{
    "StartupBehavior": "Startup behavior",
    "RememberLastUser": "Remember last user",
    "ShowLoginScreen": "Show login screen",
    "NSettings": "{0} Settings",
    "NPreferences": "{0} Preferences",
    "NoLimit": "No limit",
    "SignInAsValue": "Sign in as {0}",
    "ConvertUnsupportedAudio": "Convert unsupported surround audio to Dolby Digital",
    "ConvertUnsupportedAudioHelp": "Avoid downmixing unsupported surround formats to stereo by having Emby Server transocde them to Dolby Digital.",
    "EmbyLoginTerms": "Emby, ev videolar\u0131 ve foto\u011fraflar\u0131 gibi ki\u015fisel medya k\u00fct\u00fcphanenizi y\u00f6netmenize yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r. L\u00fctfen {0}kullan\u0131m \u015fartlar\u0131m\u0131za{1} bak\u0131n. Herhangi bir Emby yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131, bu ko\u015fullar\u0131n kabul edildi\u011fini g\u00f6sterir.",
    "MessageUnableToConnectToServer": "\u015eu anda se\u00e7ili sunucuya ba\u011flanam\u0131yoruz. L\u00fctfen \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131ndan emin olun ve tekrar deneyin.",
    "EmbyIntroMessage": "Emby ile videolar\u0131, m\u00fczikleri ve foto\u011fraflar\u0131 Emby Sunucu'nuzdan ak\u0131ll\u0131 telefonlara, tabletlere ve di\u011fer cihazlara kolayca aktarabilirsiniz.",
    "HeaderSignInWithConnect": "Emby Connect ile oturum a\u00e7\u0131n",
    "HeaderWelcomeToEmby": "Emby'ye ho\u015f geldiniz",
    "HeaderNewUsers": "Yeni Kullan\u0131c\u0131lar",
    "HeaderPleaseSignIn": "L\u00fctfen Oturum A\u00e7\u0131n",
    "MessageInvalidUser": "Ge\u00e7ersiz kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 veya parola. L\u00fctfen tekrar deneyin.",
    "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Tek seferlik k\u00fc\u00e7\u00fck bir sat\u0131n al\u0131mla veya etkin bir Emby Pr\u00f6miyer aboneli\u011fiyle bu \u00f6zelli\u011fin kilidini a\u00e7\u0131n.",
    "MessageUnlockAppWithSupporter": "Aktif bir Emby Pr\u00f6miyer aboneli\u011fiyle bu \u00f6zelli\u011fin kilidini a\u00e7\u0131n.",
    "MessageToValidateSupporter": "Aktif bir Emby Pr\u00f6miyer aboneli\u011finiz varsa, ana men\u00fcden Emby Pr\u00f6miyer 'e t\u0131klayarak eri\u015febilece\u011finiz Emby Sunucu Panonuzda Emby Pr\u00f6miyer 'i kurdu\u011funuzdan emin olun.",
    "ValueSpecialEpisodeName": "\u00d6zel - {0}",
    "HeaderSignIn": "Oturum A\u00e7",
    "Share": "Payla\u015f",
    "Shared": "Payla\u015f\u0131lan",
    "Info": "Bilgi",
    "Add": "Ekle",
    "Speed": "H\u0131z",
    "PlaybackSpeed": "Oynatma H\u0131z\u0131",
    "Chapters": "B\u00f6l\u00fcmler",
    "Password": "Parola",
    "SavePassword": "\u015eifre Kaydet",
    "LabelPassword": "Parola",
    "HeaderResetPassword": "Parolay\u0131 S\u0131f\u0131rla",
    "Series": "Seriler",
    "Preview": "\u00d6nizleme",
    "Submit": "G\u00f6nder",
    "Never": "Asla",
    "Table": "Tablo",
    "Plays": "Oynar",
    "LastUsedAddressValue": "Son kullan\u0131lan {0}",
    "LabelKeywordType": "Anahtar kelime t\u00fcr\u00fc",
    "HeaderSelectColumns": "S\u00fctunlar\u0131 Se\u00e7in",
    "HeaderTopResults": "En \u0130yi Sonu\u00e7lar",
    "HeaderPinSidebar": "Kenar \u00c7ubu\u011funu Sabitle",
    "Collapse": "\u00c7\u00f6kme",
    "LabelBackgroundVideoPlayback": "Arka planda video oynatma",
    "BackgroundVideoPlaybackHelp": "Arka planda oynatma, videonun ekran kapal\u0131yken bile oynat\u0131lmaya devam etmesini sa\u011flar.",
    "AlwaysOn": "Her zaman a\u00e7\u0131k",
    "HeadphonesOrExternalSpeakersConnected": "Ba\u011fl\u0131 kulakl\u0131klar veya harici hoparl\u00f6rler",
    "HeaderKeyboardAndRemote": "Klavye ve Uzaktan Kumanda",
    "NoSelectedItemsSupportOperation": "Bu i\u015flemi destekleyen hi\u00e7bir \u00f6\u011fe se\u00e7ilmedi.",
    "NoOperationsForSelectedItems": "Se\u00e7ili \u00f6\u011feler i\u00e7in kullan\u0131labilir bir i\u015flem yok.",
    "UploadOnlyOnWifi": "Sadece Wifi \u00fczerinden y\u00fckle",
    "HeaderFoldersToUpload": "Y\u00fcklenecek Klas\u00f6rler",
    "LabelPasswordConfirm": "Parola (onayla)",
    "HeaderMoveUpInOrder": "S\u0131rayla Yukar\u0131 Ta\u015f\u0131",
    "HeaderDownUpInOrder": "S\u0131rayla A\u015fa\u011f\u0131 Ta\u015f\u0131",
    "LabelUsername": "Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131",
    "HeaderAddServer": "Sunucu Ekle",
    "HeaderSubtitleOffset": "Altyaz\u0131 Sapma",
    "HeaderRemoveFromContinueWatching": "\"\u0130zlemeye Devam Et\" b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden kald\u0131r",
    "RemoveThisTitleFromContinueWatching": "Bu ba\u015fl\u0131k \"\u0130zlemeye Devam Et\" b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden kald\u0131r\u0131ls\u0131n m\u0131?",
    "HeaderRemoveFromContinueListening": "Dinlemeye Devam Et'ten kald\u0131r\u0131n",
    "RemoveThisTitleFromContinueListening": "Bu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 Dinlemeye Devam Et'ten kald\u0131ral\u0131m m\u0131?",
    "HeaderIncreaseSubtitleOffset": "Altyaz\u0131 Ofsetini Art\u0131r",
    "HeaderDecreaseSubtitleOffset": "Altyaz\u0131 Ofsetini Azalt",
    "Close": "Kapat",
    "HeaderSeeAll": "Hepsini G\u00f6r",
    "HeaderOpenInNewWindow": "Yeni Pencerede A\u00e7",
    "LabelEmail": "E-posta",
    "LabelHost": "Sunucu",
    "LabelHostHelp": "\u00d6rnek: 192.168.1.100 veya https:\/\/myserver.com",
    "LabelPort": "Port",
    "Disabled": "Devre d\u0131\u015f\u0131",
    "Uninstall": "Kald\u0131r",
    "Enable": "Etkinle\u015ftir",
    "AllTuners": "All Tuners",
    "Disable": "Devre D\u0131\u015f\u0131 B\u0131rak",
    "NextValue": "\u0130leri: {0}",
    "HeaderNextItem": "Sonraki \u00d6\u011fe",
    "HeaderPreviousItem": "\u00d6nceki \u00d6\u011fe",
    "NoTrailersMessage": "Fragman bulunamad\u0131. Fragman eklemek i\u00e7in l\u00fctfen {0}Emby eklenti katalo\u011fundan{1} Fragman eklentisini y\u00fckleyin.",
    "UninstallPluginConfirmation": "Bu eklentiyi kald\u0131rmak istedi\u011finden emin misiniz?",
    "HeaderUninstallPlugin": "Eklentiyi Kald\u0131r",
    "AreYouStillWatching": "H\u00e2l\u00e2 izliyor musun?",
    "LabelCurrentPassword": "Mevcut parola",
    "LabelNewPassword": "Yeni parola",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Yeni parolay\u0131 onayla",
    "HeaderRemovePassword": "Parolay\u0131 Kald\u0131r",
    "ServerUpdateNeeded": "Bu Emby Sunucu'sunun g\u00fcncellenmesi gerekiyor. En son s\u00fcr\u00fcm\u00fc indirmek i\u00e7in l\u00fctfen {0} adresini ziyaret edin",
    "MessageThankYouForConnectSignUp": "Emby Connect'e kaydoldu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. Adresinize, yeni hesab\u0131n\u0131z\u0131 nas\u0131l onaylayaca\u011f\u0131n\u0131za ili\u015fkin talimatlar\u0131 i\u00e7eren bir e-posta g\u00f6nderilecektir. L\u00fctfen hesab\u0131 onaylay\u0131n ve ard\u0131ndan oturum a\u00e7mak i\u00e7in buraya geri d\u00f6n\u00fcn.",
    "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Emby Connect'e kaydoldu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz! \u015eimdi Emby Connect bilgilerinizle oturum a\u00e7man\u0131z istenecek.",
    "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Parola ve parola onay\u0131 e\u015fle\u015fmelidir.",
    "ErrorMessageUsernameInUse": "Bu kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 halihaz\u0131rda kullan\u0131l\u0131yor. L\u00fctfen yeni bir isim se\u00e7in ve tekrar deneyin.",
    "ErrorMessageEmailInUse": "Bu e-posta adresi zaten kullan\u0131l\u0131yor. L\u00fctfen yeni bir e-posta adresi girin ve tekrar deneyin veya parolam\u0131 unuttum \u00f6zelli\u011fini kullan\u0131n.",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Yak\u0131nda Canl\u0131 TV'de",
    "HeaderOtherShowings": "Di\u011fer G\u00f6sterimler",
    "Showings": "G\u00f6sterimler",
    "HeaderConnectToServer": "Sunucuya Ba\u011flan",
    "ConnectToServerManually": "Sunucuya manuel olarak ba\u011flan\u0131n",
    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Bu, Emby Connect hesab\u0131n\u0131z\u0131 kurmak i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z e-posta adresidir.",
    "HeaderSignInError": "Oturum A\u00e7ma Hatas\u0131",
    "HeaderManualLogin": "Manuel Giri\u015f",
    "PasswordResetConfirmation": "Parolay\u0131 s\u0131f\u0131rlamak istedi\u011finizden emin misiniz?",
    "ContactAdminToResetPassword": "Parolan\u0131z\u0131 s\u0131f\u0131rlamak i\u00e7in l\u00fctfen sistem y\u00f6neticinize ba\u015fvurun.",
    "ForgotPasswordInNetworkRequired": "Parola s\u0131f\u0131rlama s\u00fcrecini ba\u015flatmak i\u00e7in l\u00fctfen ev a\u011f\u0131n\u0131zda tekrar deneyin.",
    "ForgotPasswordFileCreated": "A\u015fa\u011f\u0131daki dosya sunucunuzda olu\u015fturulmu\u015ftur ve nas\u0131l ilerleyece\u011finize dair talimatlar\u0131 i\u00e7erir:",
    "ForgotPasswordFileExpiration": "S\u0131f\u0131rlama \u015fifresinin s\u00fcresi {0} itibar\u0131yla dolacak.",
    "InvalidForgotPasswordPin": "Ge\u00e7ersiz veya s\u00fcresi dolmu\u015f bir pin girildi. L\u00fctfen tekrar deneyin.",
    "PasswordResetForUsers": "A\u015fa\u011f\u0131daki kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in parolalar kald\u0131r\u0131ld\u0131. Giri\u015f yapmak i\u00e7in bo\u015f parola ile giri\u015f yap\u0131n.",
    "HeaderForgotPassword": "\u015eifrenizi mi unuttunuz?",
    "ForgotPasswordUsernameHelp": "Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131z\u0131 hat\u0131rlam\u0131yorsan\u0131z bunu bo\u015f b\u0131rak\u0131n.",
    "HeaderPasswordReset": "Parola S\u0131f\u0131rla",
    "AttributeNew": "Yeni",
    "Done": "Bitti",
    "HeaderResetToDefault": "Varsay\u0131lana S\u0131f\u0131rla",
    "Deinterlacing": "\u00c7\u00f6z\u00fcmleme (Deinterlace)",
    "HeaderBurningInSubtitles": "Altyaz\u0131lar\u0131n G\u00f6m\u00fclmesi",
    "Premiere": "Pr\u00f6miyer",
    "LabelPinCode": "Pin kodu",
    "LabelLocalNetworkPinCode": "Yerel a\u011f pin kodu",
    "LabelLocalNetworkPasswordMode": "Yerel a\u011f oturum a\u00e7ma modu",
    "RequirePasswordInLocalNetwork": "Yerel a\u011fda bir parolay\u0131 zorunlu k\u0131l",
    "NoPasswordInLocalNetwork": "Yerel a\u011fda parolay\u0131 zorunlu k\u0131lma",
    "PinCodeInLocalNetwork": "Yerel a\u011fda say\u0131sal bir pin koduna izin verin",
    "LocalNetworkPasswordModeHelp": "Emby Sunucu'nuz ile ayn\u0131 yerel a\u011fdaki cihazlar i\u00e7in oturum a\u00e7ma y\u00f6ntemini se\u00e7in.",
    "HeaderLocalNetworkAccess": "Yerel A\u011f Eri\u015fimi",
    "Live": "Canl\u0131",
    "Reset": "S\u0131f\u0131rla",
    "Repeat": "Tekrar",
    "Track": "Par\u00e7a",
    "Tracks": "Par\u00e7alar",
    "HeaderCameraUpload": "Kamera Y\u00fckle",
    "TrackCount": "{0} Par\u00e7alar",
    "ItemCount": "{0} \u00d6\u011fe",
    "NumberChannelsValue": "{0} Kanallar",
    "HeaderLatestMusic": "En son M\u00fczik",
    "HeaderLatestAudioBooks": "Son Sesli Kitaplar",
    "HeaderLatestDownloadedVideos": "En Son \u0130ndirilen Videolar",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Son Oynat\u0131lanlar",
    "Recent": "Yak\u0131n zamanda",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "S\u0131k Oynat\u0131lanlar",
    "HeaderMoreLikeThis": "Benzerleri",
    "HeaderMoreLikeThisOnLiveTV": "Canl\u0131 TV'de Benzerleri",
    "OriginalAirDateValue": "Orijinal yay\u0131n tarihi: {0}",
    "EndsAtValue": "{0} itibar\u0131yla bitiyor",
    "Date": "Tarih",
    "AirDate": "Yay\u0131n Tarihi",
    "Played": "Oynat\u0131ld\u0131",
    "Daily": "G\u00fcnl\u00fck",
    "Weekly": "Haftal\u0131k",
    "RequireHashMatch": "He\u015f e\u015fle\u015ftirmesi gerektir",
    "RequireHashMatchHelp": "Bir he\u015f e\u015fle\u015fmesini zorunlu k\u0131lmak, altyaz\u0131lar\u0131 yaln\u0131zca video dosyan\u0131zla test edilmi\u015f olanlar\u0131 i\u00e7erecek \u015fekilde filtreleyecektir. Bu i\u015faretin kald\u0131r\u0131lmas\u0131, e\u015fle\u015fen altyaz\u0131lar\u0131n say\u0131s\u0131n\u0131 art\u0131racak, ancak ayn\u0131 zamanda senkronizasyonu hatal\u0131 veya yanl\u0131\u015f altyaz\u0131 dosyalar\u0131n\u0131n g\u00f6r\u00fclme ihtimalini art\u0131racakt\u0131r.",
    "SearchForForcedSubtitlesOnly": "Yaln\u0131zca zorunlu altyaz\u0131lar",
    "SearchForForcedSubtitlesOnlyHelp": "G\u00f6m\u00fcl\u00fc altyaz\u0131lar\u0131n zorunlu k\u0131l\u0131nmas\u0131, sonu\u00e7lar\u0131 yabanc\u0131 dile sahip olarak etiketlenmi\u015f altyaz\u0131larla s\u0131n\u0131rlar.",
    "LastEpisodeDateAdded": "Son B\u00f6l\u00fcm Tarihi Eklendi",
    "LastEpisodeDateAired": "Son B\u00f6l\u00fcm Tarihi Yay\u0131nland\u0131",
    "LabelPlaystate": "Oynatma durumu",
    "Studio": "St\u00fcdyo",
    "Tag": "Etiket",
    "EpisodeTitle": "B\u00f6l\u00fcm Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131",
    "Audio": "Ses",
    "Video": "Video",
    "Subtitle": "Altyaz\u0131",
    "Image": "Resim",
    "CopyStream": "Copy original stream",
    "LabelAudioLayout": "Ses d\u00fczeni",
    "LabelAudioCodec": "Ses kode\u011fi",
    "LabelAudioLanguage": "Ses dili",
    "LabelSubtitleLanguage": "Altyaz\u0131 dili",
    "LabelVideoCodec": "Video kode\u011fi",
    "LabelSubtitleCodec": "Altyaz\u0131 kode\u011fi",
    "LabelParentalRating": "Ebeveyn derecelendirmesi",
    "BecauseYouLikeValue": "{0} \u00f6\u011fesini be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in",
    "BecauseYouWatchedValue": "{0} \u00f6\u011fesini izledi\u011finiz i\u00e7in",
    "DirectedByValue": "Y\u00f6netmen {0}",
    "StarringValue": "Oyuncular {0}",
    "Invitations": "Davetiyeler",
    "ActorAsRole": "{0} olarak",
    "ButtonOk": "Tamam",
    "GroupItemsIntoCollections": "\u00d6\u011feleri koleksiyonlar halinde grupland\u0131r",
    "GroupItemsIntoCollectionsHelp": "\u00d6\u011feleri eklendikleri koleksiyonlara g\u00f6re gruplay\u0131n. Belirli filtreleri veya s\u0131ralama d\u00fczenini etkinle\u015ftirmek bunu otomatik olarak devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilir.",
    "GroupItemsIntoTags": "\u00d6\u011feleri etiketlere g\u00f6re grupland\u0131r",
    "GroupItemsIntoTagsHelp": "\u00d6\u011feleri eklendikleri etiketlere g\u00f6re gruplay\u0131n. Belirli filtreleri veya s\u0131ralama d\u00fczenini etkinle\u015ftirmek bunu otomatik olarak devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilir.",
    "User": "Kullan\u0131c\u0131",
    "Access": "Eri\u015fim",
    "Users": "Kullan\u0131c\u0131lar",
    "Library": "K\u00fct\u00fcphane",
    "Devices": "Cihazlar",
    "Cancel": "\u0130ptal",
    "Restart": "Yeniden Ba\u015flat",
    "Shutdown": "Kapat",
    "Logs": "Loglar",
    "Visibility": "G\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fck",
    "Notifications": "Bildirimler",
    "SendTestNotification": "Test Bildirimi G\u00f6nder",
    "NotificationSent": "Bildirim g\u00f6nderildi",
    "DeleteNotificationConfirmation": "Bu bildirimi silmek istedi\u011finizden emin misiniz?",
    "DeleteNotification": "Bildirimi Sil",
    "AddNotification": "Bildirim Ekle",
    "EditNotification": "Bildirimi D\u00fczenle",
    "ErrorSendingNotification": "Hata g\u00f6nderme bildirimi",
    "LimitUserEventsTo": "Kullan\u0131c\u0131 etkinliklerini s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131n",
    "LimitLibraryEventsTo": "K\u00fct\u00fcphane etkinliklerini s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131n",
    "LimitDeviceEventsTo": "Cihaz etkinliklerini \u015fu \u015fekilde s\u0131n\u0131rlay\u0131n",
    "ForAdditionalNotificationOptions": "Ek bildirim hizmetleri sunucu y\u00f6neticisi taraf\u0131ndan Emby {0}plugin katalo\u011funa{1} y\u00fcklenebilir.",
    "Plugins": "Eklentiler",
    "Systems": "Sistemler",
    "Server": "Sunucu",
    "Dashboard": "G\u00f6sterge Paneli",
    "PlayOnAnotherDevice": "Ba\u015fka bir cihazda oynat",
    "HeaderConnectionHelp": "Ba\u011flant\u0131 Yard\u0131m\u0131",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Eri\u015fim \u015fu anda k\u0131s\u0131tlanm\u0131\u015ft\u0131r. L\u00fctfen daha sonra tekrar deneyiniz.",
    "ButtonGotIt": "Anlad\u0131m",
    "RememberMe": "Beni hat\u0131rla",
    "EmbyServer": "Emby Server",
    "ManageEmbyServer": "Emby Sunucu'sunu Y\u00f6net",
    "ShutdownServer": "Emby Sunucu'sunu Kapat",
    "RestartServer": "Emby Sunucusunu Yeniden Ba\u015flat",
    "RecordingCancelled": "Kay\u0131t \u0130ptal Edildi",
    "SeriesCancelled": "Dizi \u0130ptal Edildi",
    "Recording": "Kay\u0131t",
    "SeriesRecording": "Dizi Kayd\u0131",
    "RecordingScheduled": "Kay\u0131t Planland\u0131",
    "SeriesRecordingScheduled": "Seri Kayd\u0131 Planland\u0131",
    "HeaderNewRecording": "Yeni Kay\u0131t",
    "HeaderWakeServer": "Sunucuyu Uyand\u0131r",
    "AttemptingWakeServer": "Sunucu uyand\u0131r\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131yor. L\u00fctfen bekleyin...",
    "WakeServerSuccess": "Ba\u015far\u0131l\u0131!",
    "HeaderCustomizeHomeScreen": "Ana Ekran\u0131 \u00d6zelle\u015ftir",
    "WakeServerError": "Wake On LAN paketleri sunucu makinenize g\u00f6nderildi, ancak Emby Sunucunuza ba\u011flanam\u0131yoruz. Makinenizin uyanmas\u0131 i\u00e7in biraz daha zamana ihtiya\u00e7 olabilir veya Emby Sunucusu makinede aktif olarak \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor olabilir.",
    "Days": "G\u00fcnler",
    "Network": "A\u011f",
    "Networks": "A\u011flar",
    "SortByValue": "{0} ile s\u0131rala",
    "HeaderSortBy": "S\u0131ralama \u00d6l\u00e7\u00fct\u00fc",
    "HeaderPhotoAlbums": "Foto\u011fraf Alb\u00fcmleri",
    "Photos": "Foto\u011fraflar",
    "HeaderAppearsOn": "G\u00f6r\u00fcn\u00fcyor",
    "List": "Liste",
    "HeaderRecordSeries": "Seriyi Kaydet",
    "HeaderCinemaMode": "Sinema Tan\u0131t\u0131mlar\u0131",
    "Conversions": "D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmler",
    "Downloads": "\u0130ndirilenler",
    "HeaderManageDownloads": "\u0130ndirilenleri Y\u00f6net",
    "InternalStorage": "Dahili depo",
    "ExternalStorage": "Harici depo",
    "UploadToFollowingServers": "Sunuculara Y\u00fckle",
    "UploadingNumItems": "{1} i\u00e7inden {0} y\u00fckleniyor",
    "DownloadNumItems": "{1} i\u00e7inden {0} indiriliyor",
    "HeaderSampleRate": "\u00d6rnekleme Oran\u0131",
    "HeaderReferenceFrames": "Referans Kareler",
    "HeaderBitDepth": "Bit Derinli\u011fi",
    "HeaderPixelFormat": "Piksel Format\u0131",
    "Profile": "Profil",
    "Bitrate": "Bit oran\u0131",
    "Expand": "Geni\u015flet",
    "Container": "Konteyner",
    "Format": "Format",
    "Path": "Yol",
    "Size": "Boyut",
    "Resolution": "\u00c7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fck",
    "HeaderCodecTag": "Kodek Etiketi",
    "Framerate": "Kare h\u0131z\u0131",
    "Interlaced": "Ge\u00e7meli",
    "Anamorphic": "Anamorfik",
    "Level": "Seviye",
    "Timestamp": "Zaman damgas\u0131",
    "Language": "Dil",
    "Codec": "Kodek",
    "Stream": "Ak\u0131\u015f",
    "HeaderExtradata": "Ekstra Veri",
    "HeaderHardwareAcceleratedTranscoding": "Donan\u0131m H\u0131zland\u0131rmal\u0131 Kod D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "HeaderHardwareAcceleratedTranscodingDescription": "Sunucu GPU'nuzdan yararlan\u0131n. Emby, sekt\u00f6rdeki en geli\u015fmi\u015f ve en h\u0131zl\u0131 donan\u0131m h\u0131zland\u0131rmas\u0131na sahiptir.",
    "HeaderOfflineDownloads": "\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 Medya",
    "AndMuchMoreExclamation": "Ve daha fazlas\u0131!",
    "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Kolay \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 kullan\u0131m i\u00e7in medyay\u0131 cihazlar\u0131n\u0131za indirin.",
    "LiveTvFeatureDescription": "Emby Sunucu'nuza y\u00fcklenmi\u015f uyumlu bir TV al\u0131c\u0131s\u0131 cihaz\u0131yla herhangi bir Emby uygulamas\u0131na Canl\u0131 TV yay\u0131n\u0131 aktar\u0131n.",
    "DvrFeatureDescription": "Emby DVR ile bireysel Canl\u0131 TV kay\u0131tlar\u0131n\u0131, dizi kay\u0131tlar\u0131n\u0131 ve daha fazlas\u0131n\u0131 planlay\u0131n.",
    "CinemaModeFeatureDescription": "Sinema Tan\u0131t\u0131mlar\u0131, ana filmden \u00f6nce fragmanlar ve \u00f6zel giri\u015flerle size ger\u00e7ek sinema deneyimini sunar.",
    "HeaderFreeApps": "\u00dccretsiz Emby Uygulamalar\u0131",
    "FreeAppsFeatureDescription": "Cihazlar\u0131n\u0131z i\u00e7in Emby uygulamalar\u0131na \u00fccretsiz eri\u015fimin keyfini \u00e7\u0131kar\u0131n.",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Emby Pr\u00f6miyer Al",
    "HeaderViewServerInfo": "Sunucu Bilgilerini G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle",
    "PlaybackTvModeRequiresEmbyPremiere": "Bu \u00f6zellik aktif bir {0}Emby Pr\u00f6miyer aboneli\u011fi{1} gerektirir.",
    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Bu \u00f6zellik aktif bir {0}Emby Pr\u00f6miyer aboneli\u011fi{1} gerektirir.",
    "HeaderConvertYourRecordings": "Kay\u0131tlar\u0131n\u0131z\u0131 D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcn",
    "Record": "Kay\u0131t",
    "Save": "Kaydet",
    "Edit": "D\u00fczenle",
    "HeaderSavePlaylist": "Oynatma Listesini Kaydet",
    "Latest": "En son",
    "Download": "\u0130ndir",
    "Downloaded": "\u0130ndirildi",
    "Converted": "D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcld\u00fc",
    "RemoveFromHistory": "Ge\u00e7mi\u015ften Kald\u0131r",
    "ConfirmRemoveFromHistory": "Bu \u00f6\u011feyi ge\u00e7mi\u015ften kald\u0131ral\u0131m m\u0131?",
    "Downloading": "\u0130ndirilenler",
    "Advanced": "Geli\u015fmi\u015f",
    "LinkedToEmbyConnect": "Emby Connect'e ba\u011fl\u0131",
    "Delete": "Sil",
    "Both": "Her ikisi de",
    "LabelChannelDisplay": "Kanal ekran\u0131",
    "HeaderDeleteServer": "Sunucuyu Sil",
    "HeaderDeleteItem": "\u00d6geyi Sil",
    "HeaderDeleteUser": "Kullan\u0131c\u0131y\u0131 Sil",
    "DeleteItemConfirmation": "{0}'i silmek istedi\u011finize emin misiniz ?",
    "DeleteServerConfirmation": "Bu sunucuyu silmek istedi\u011finize emin misiniz?",
    "DeleteUserConfirmation": "{0} kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 silmek istedi\u011finize emin misiniz?",
    "DeleteUsersConfirmation": "Bu {0} kullan\u0131c\u0131y\u0131 silmek istedi\u011finizden emin misiniz?",
    "HeaderDeleteDevice": "Cihaz\u0131 Sil",
    "DeleteDeviceConfirmation": "Bu cihaz\u0131 silmek istedi\u011finizden emin misiniz? Bir kullan\u0131c\u0131 onunla tekrar oturum a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda yeniden g\u00f6r\u00fcnecektir.",
    "ConfirmDeleteItem": "Bu \u00f6\u011feyi silmek, onu hem dosya sisteminden hem de medya k\u00fct\u00fcphanenizden kald\u0131racakt\u0131r.",
    "FollowingFilesWillBeDeleted": "A\u015fa\u011f\u0131daki dosyalar ve klas\u00f6rler silinecek:",
    "AreYouSureToContinue": "Devam etmek istedi\u011finize emin misiniz?",
    "Refresh": "Yenile",
    "RefreshingMetadataDots": "Metaveri yenileniyor...",
    "ScanningLibraryFilesDots": "K\u00fct\u00fcphane dosyalar\u0131 taran\u0131yor...",
    "HeaderFavoritesThenByChannelNumber": "Favoriler, Ard\u0131ndan Kanal Numaras\u0131na G\u00f6re",
    "HeaderAddToCollection": "Koleksiyona Ekle",
    "HeaderFavoritesThenByTitle": "Favoriler, Ard\u0131ndan Ba\u015fl\u0131\u011fa g\u00f6re",
    "HeaderFavoritesThenByDefault": "Favoriler, Ard\u0131ndan Varsay\u0131lan Kanal S\u0131ras\u0131na G\u00f6re",
    "HeaderDefaultChannelOrder": "Varsay\u0131lan Kanal S\u0131ras\u0131",
    "HeaderAddToFavorites": "Favorilere Ekle",
    "HeaderRemoveFromFavorites": "Favorilerden \u00c7\u0131kar",
    "Favorited": "Favoriler",
    "Unfavorited": "Olumsuz",
    "HeaderNewCollection": "Yeni Koleksiyon",
    "HeaderNewPlaylist": "Yeni Oynatma Listesi",
    "AllCollections": "T\u00fcm Koleksiyonlar",
    "AllPlaylists": "T\u00fcm \u00c7alma Listeleri",
    "Create": "Olu\u015ftur",
    "HeaderAddedToPlaylist": "Oynatma listesine eklendi",
    "HeaderAddedToCollection": "Koleksiyona eklendi",
    "OneItemAddedTo": "\"{0}\"a 1 \u00f6\u011fe eklendi.",
    "ItemsAddedTo": "\"{1}\"e {0} \u00f6\u011feleri eklendi",
    "HeaderAddedToPlayQueue": "Oynatma s\u0131ras\u0131na eklendi",
    "HeaderPlayingNext": "S\u0131radaki oynat\u0131l\u0131yor",
    "Help": "Yard\u0131m",
    "HeaderGetHelp": "Yard\u0131m Al",
    "LabelDisplayMode": "Ekran modu",
    "Desktop": "Masa\u00fcst\u00fc",
    "Mobile": "Mobil \/ Tablet",
    "Navigation": "Navigasyon",
    "HeaderVideoPlayback": "Video Oynatma",
    "TV": "TV",
    "HeaderEmbyConnect": "Emby Connect",
    "Seasons": "Sezonlar",
    "OneTrack": "1 Par\u00e7a",
    "OneSeason": "1 Sezon",
    "Libraries": "K\u00fct\u00fcphaneler",
    "NumberSeasonsValue": "{0} Sezon",
    "DisplayModeHelp": "Emby'yi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z ekran t\u00fcr\u00fcn\u00fc se\u00e7in.",
    "LabelDisplayLanguage": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fc dili",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Emby terc\u00fcmesi devam eden bir projedir.",
    "LearnHowYouCanContribute": "Nas\u0131l katk\u0131da bulunabilece\u011finizi \u00f6\u011frenin.",
    "NewCollectionHelp": "Koleksiyonlar, ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f film gruplar\u0131 ve di\u011fer k\u00fct\u00fcphane i\u00e7eri\u011fi olu\u015fturman\u0131za olanak sa\u011flar.",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "\u0130nternette \u00e7izim ve metaveri ara",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Sezonlar i\u00e7inde eksik b\u00f6l\u00fcmleri g\u00f6ster",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Bu, Emby Sunucu'su kurulumunda TV k\u00fct\u00fcphaneleri i\u00e7in de etkinle\u015ftirilmelidir.",
    "EnableThemeSongs": "Tema \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir",
    "EnableBackdrops": "Fonlar\u0131 etkinle\u015ftir",
    "EnableThemeSongsHelp": "Etkinle\u015ftirilirse, k\u00fct\u00fcphanede gezinirken tema \u015fark\u0131lar\u0131 arka planda \u00e7alacakt\u0131r.",
    "EnableBackdropsHelp": "Etkinle\u015ftirilirse, k\u00fct\u00fcphaneye g\u00f6z atarken baz\u0131 sayfalar\u0131n arka plan\u0131nda fonlar g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir.",
    "EnableThemeVideos": "Tema videolar\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirin",
    "EnableThemeVideosHelp": "Etkinle\u015ftirilirse, k\u00fct\u00fcphaneye g\u00f6z atarken tema videolar\u0131 arka planda oynat\u0131lacakt\u0131r.",
    "RunAtStartup": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r",
    "ServerStartup": "Sunucu Ba\u015flatma",
    "EmbyServerOnXHasStarted": "{0} \u00fczerinde Emby Sunucusu ba\u015flad\u0131.",
    "LabelScreensaver": "Ekran koruyucusu",
    "LabelSoundEffects": "Ses efektleri",
    "LabelName": "\u0130sim",
    "NewCollectionNameExample": "\u00d6rnek: Star Wars Koleksiyonu",
    "MessageItemsAdded": "\u00d6\u011feler eklendi.",
    "OptionNew": "Yeni...",
    "LabelPlaylist": "Oynatma Listesi",
    "AddToPlaylist": "Oynatma listesine ekle",
    "HeaderAddToPlaylist": "Oynatma Listesi'ne Ekle",
    "Subtitles": "Altyaz\u0131lar",
    "LabelTheme": "Tema",
    "LabelSettingsTheme": "Ayarlar temas\u0131",
    "LabelThemeAccentColor": "Vurgu rengi",
    "ThemeAccentColorDescription": "\u00d6nemli g\u00f6stergelerin, simgelerin ve metinlerin rengini kontrol eder.",
    "SearchForSubtitles": "Altyaz\u0131 Ara",
    "LabelLanguage": "Dil",
    "Search": "Ara",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Sonu\u00e7 bulunamad\u0131. {0}Altyaz\u0131 indirmeyi{1} yap\u0131land\u0131rd\u0131n\u0131z m\u0131?",
    "NoLyricsSearchResultsFound": "Sonu\u00e7 bulunamad\u0131. {0} \u015fark\u0131 s\u00f6zlerini {1} indirecek \u015fekilde yap\u0131land\u0131rd\u0131n\u0131z m\u0131?",
    "Lyrics": "\u015eark\u0131 S\u00f6zleri",
    "SearchForLyrics": "\u015eark\u0131 S\u00f6z\u00fc Ara",
    "Finish": "Biti\u015f",
    "File": "Dosya",
    "Exit": "\u00c7\u0131k\u0131\u015f",
    "Sleep": "Uyku",
    "Setup": "Kur",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Bu altyaz\u0131 dosyas\u0131n\u0131 silmek istedi\u011finize emin misiniz?",
    "ConfirmDeletion": "Silmeyi Onayla",
    "MySubtitles": "Altyaz\u0131lar\u0131m",
    "MessageDownloadQueued": "\u0130ndirme s\u0131raya al\u0131nd\u0131.",
    "HeaderEditSubtitles": "Altyaz\u0131lar\u0131 D\u00fczenle",
    "UnlockGuide": "K\u0131lavuz Kilidini A\u00e7",
    "HeaderRefreshMetadata": "Metaveriyi Yenile",
    "HeaderRefreshAllMetadata": "T\u00fcm metaveriyi yenile",
    "ReplaceExistingImages": "Mevcut resimleri de\u011fi\u015ftir",
    "ReplaceExistingImagesHelp": "Mevcut t\u00fcm g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler silinecek ve yenileri indirilecektir. Baz\u0131 durumlarda bu, \u00f6ncekinden daha az kullan\u0131labilir g\u00f6r\u00fcnt\u00fc ile sonu\u00e7lanabilir.",
    "ReplaceAllMetadata": "T\u00fcm metaveriyi de\u011fi\u015ftir",
    "SearchForMissingMetadata": "Eksik metaveriyi ara",
    "LabelRefreshMode": "Yenileme modu",
    "NoItemsFound": "Hi\u00e7 bir \u00f6\u011fe bulunamad\u0131.",
    "HeaderSaySomethingLike": "Gibi Bir \u015eey S\u00f6yle...",
    "ButtonTryAgain": "Tekrar Deneyin",
    "HeaderYouSaid": "Dedin ki...",
    "MessageWeDidntRecognizeCommand": "\u00dczg\u00fcn\u00fcz, bu komutu tan\u0131mad\u0131k.",
    "MessageIfYouBlockedVoice": "Uygulamaya sesli eri\u015fimi reddettiyseniz, tekrar denemeden \u00f6nce yeniden yap\u0131land\u0131rman\u0131z gerekir.",
    "ValueDiscNumber": "Disk {0}",
    "Unrated": "Derecelendirilmemi\u015f",
    "Favorite": "Favori",
    "Like": "Be\u011fen",
    "Dislike": "Be\u011fenme",
    "RefreshDialogHelp": "Meta veriler, Emby k\u00fct\u00fcphane kurulumunda etkinle\u015ftirilen ayarlara ve meta veri sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131na dayal\u0131 olarak yeni verilerle g\u00fcncellenir.",
    "Open": "A\u00e7",
    "Play": "Oynat",
    "Pause": "Durdur",
    "HeaderPlayQueue": "Oynatma S\u0131ras\u0131",
    "HeaderAddToPlayQueue": "Oynatma S\u0131ras\u0131na Ekle",
    "Shuffle": "Kar\u0131\u015ft\u0131r",
    "Identify": "Tan\u0131mla",
    "HeaderRemoveIdentification": "Tan\u0131mlamay\u0131 Kald\u0131r",
    "ResetMetadataConfirmation": "T\u00fcm meta verileri s\u0131f\u0131rlamak istedi\u011finizden emin misiniz?",
    "HeaderEditMetadata": "Metaveriyi D\u00fczenle",
    "Convert": "D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr",
    "Resume": "Devam Et",
    "HeaderInstantMix": "Anl\u0131k Kar\u0131\u015ft\u0131rma",
    "HeaderGoToItem": "\u00d6\u011feye git",
    "HeaderGoToSeason": "Sezona Git",
    "HeaderGoToSeries": "Seriye Git",
    "HeaderGoToAlbum": "Alb\u00fcme git",
    "HeaderGoToArtist": "Sanat\u00e7\u0131ya git",
    "HeaderPlayAll": "T\u00fcm\u00fcn\u00fc Oynat",
    "PictureInPicture": "Resim i\u00e7inde resim",
    "Fullscreen": "Tam ekran",
    "ExitFullscreen": "Tam ekrandan \u00e7\u0131k",
    "Rewind": "Geri sar",
    "FastForward": "\u0130leri Sar",
    "Remove": "Kald\u0131r",
    "Rename": "Yeniden Adland\u0131r",
    "Queue": "S\u0131ra",
    "QueueAllFromHere": "Buradan sonra t\u00fcm\u00fcn\u00fc s\u0131raya ekle",
    "PlayAllFromHere": "Buradan sonra t\u00fcm\u00fcn\u00fc oynat",
    "PlayFromBeginning": "Ba\u015ftan Oynat",
    "FromBeginning": "Ba\u015flang\u0131\u00e7tan",
    "ResumeAt": "{0} 'dan deam et",
    "HeaderRemoveFromPlaylist": "Oynatma Listesi'nden Kald\u0131r",
    "HeaderRemoveFromPlayQueue": "Oynatma Kuyru\u011fundan \u00c7\u0131kar",
    "HeaderRemoveFromCollection": "Koleksiyon'dan Kald\u0131r",
    "Sort": "S\u0131rala",
    "Trailer": "Fragman",
    "SelectNone": "Hi\u00e7birini Se\u00e7meyin",
    "SelectAll": "T\u00fcm\u00fcn\u00fc Se\u00e7in",
    "HeaderMarkPlayed": "Oynat\u0131ld\u0131 Olarak \u0130\u015faretle",
    "HeaderMarkUnplayed": "Oynat\u0131lmad\u0131 Olarak \u0130\u015faretle",
    "HeaderGroupVersions": "Grup S\u00fcr\u00fcmleri",
    "PleaseSelectTwoItems": "L\u00fctfen en az iki \u00f6\u011fe se\u00e7in.",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Kay\u0131t \u0130ptalini Onayla",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Kay\u0131t iptal edilsin mi?",
    "Album": "Alb\u00fcm",
    "AlbumArtist": "Alb\u00fcm Sanat\u00e7\u0131s\u0131",
    "Error": "Hata",
    "VoiceInput": "Ses Giri\u015fi",
    "LabelContentType": "\u0130\u00e7erik t\u00fcr\u00fc",
    "LabelPath": "Yol",
    "Playlists": "Oynatma Listeleri",
    "LabelTitle": "Ba\u015fl\u0131k",
    "LabelOriginalTitle": "Orjinal ba\u015fl\u0131k",
    "LabelSortTitle": "S\u0131ralama ba\u015fl\u0131\u011f\u0131",
    "LabelDateAdded": "Eklenme tarihi",
    "DateAdded": "Tarih Eklendi",
    "DateModified": "De\u011fi\u015ftirildi\u011fi Tarih",
    "DatePlayed": "Oynand\u0131\u011f\u0131 Tarih",
    "DateLastActive": "Son Aktif Oldu\u011fu Tarih",
    "ConfigureDateAdded": "Eklenme tarihinin nas\u0131l belirlenece\u011fini Emby Sunucu'su kontrol panelinde K\u00fct\u00fcphane ayarlar\u0131 alt\u0131nda yap\u0131land\u0131r\u0131n",
    "LabelStatus": "Durum",
    "LabelArtistsHelp": "\u00c7oklu kullan\u0131m\u0131 ay\u0131r;",
    "HeaderAlbumArtists": "Alb\u00fcm Sanat\u00e7\u0131lar\u0131",
    "LabelAlbumArtists": "Alb\u00fcm sanat\u00e7\u0131lar\u0131",
    "LabelAlbum": "Alb\u00fcm",
    "Artist": "Sanat\u00e7\u0131",
    "Artists": "Sanat\u00e7\u0131lar",
    "ImdbRating": "IMDb Puan\u0131",
    "CommunityRating": "Topluluk De\u011ferlendirmesi",
    "LabelCommunityRating": "Topluluk puan\u0131",
    "LabelCriticRating": "Kritik puan",
    "CriticRating": "Ele\u015ftirmen De\u011ferlendirmesi",
    "LabelWebsite": "Web Sitesi",
    "Tagline": "Etiket \u00e7izgisi",
    "LabelOverview": "Genel Bak\u0131\u015f",
    "LabelShortOverview": "K\u0131sa genel bak\u0131\u015f",
    "LabelReleaseDate": "Yay\u0131n tarihi",
    "LabelPlaceOfBirth": "Do\u011fum yeri",
    "Aired": "Yay\u0131nland\u0131",
    "LabelAirDays": "Yay\u0131nlanma g\u00fcnleri",
    "LabelAirTime": "Yay\u0131nlanma zaman\u0131",
    "LabelRuntimeMinutes": "S\u00fcresi (dakika)",
    "LabelCustomRating": "\u00d6zel derecelendirme",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Orjinal en boy oran\u0131",
    "Label3DFormat": "3B bi\u00e7im",
    "FormatValue": "Format: {0}",
    "DownloadsValue": "{0} \u0130ndirmeler",
    "HashMatch": "Hash E\u015fle\u015fmesi",
    "EnableExternalVideoPlayers": "Harici video oynat\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Video oynatmaya ba\u015flarken harici oynat\u0131c\u0131 men\u00fcs\u00fc g\u00f6sterilecektir.",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "\u00d6zel B\u00f6l\u00fcm Bilgisi",
    "LabelAirsDuringSeason": "Yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 sezon",
    "LabelAirsAfterSeason": "Sonras\u0131nda yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 sezon",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "\u00d6ncesinde yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 b\u00f6l\u00fcm",
    "HeaderExternalIds": "Harici Kimlik Bilgileri",
    "HeaderDisplaySettings": "Ekran Ayarlar\u0131",
    "PlaylistOrder": "\u00c7alma Listesi S\u0131ras\u0131",
    "CollectionOrder": "Koleksiyon Sipari\u015fi",
    "LabelDisplayOrder": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme s\u0131ras\u0131",
    "LabelFileOrder": "Dosya s\u0131ras\u0131",
    "Display": "Ekran",
    "Countries": "\u00dclkeler",
    "Genres": "T\u00fcrler",
    "Studios": "St\u00fcdyolar",
    "Tags": "Etiketler",
    "Links": "Ba\u011flant\u0131lar",
    "Movie": "Film",
    "Program": "Program",
    "Channel": "Kanal",
    "Episode": "B\u00f6l\u00fcm",
    "Season": "Sezon",
    "HeaderMetadataSettings": "Metaveri Ayarlar\u0131",
    "People": "Ki\u015filer",
    "Number": "Say\u0131",
    "Lock": "Kilit",
    "HeaderScreenLocked": "Ekran Kilitli",
    "HeaderUnlockControls": "Kontrollerin Kilidini A\u00e7",
    "HeaderTapToUnlock": "Kilidi A\u00e7mak i\u00e7in dokunun",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Tercih edilen metaveri indirme dili",
    "LabelImageDownloadLanguage": "Tercih edilen resim indirme dili",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "\u0130leride yap\u0131lacak de\u011fi\u015fiklikleri \u00f6nlemek i\u00e7in bu \u00f6geyi kilitle",
    "LockThisField": "Meta verileri yenilerken gelecekteki de\u011fi\u015fiklikleri \u00f6nlemek i\u00e7in bu alan\u0131 kilitle",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Ayarlar\u0131 bir \u00fcst \u00f6\u011feden veya genel varsay\u0131lan de\u011ferden devralmak i\u00e7in bo\u015f b\u0131rak\u0131n.",
    "LabelCountry": "\u00dclke",
    "LabelCertificationCountry": "Sertifikasyon \u00fclkesi",
    "CertificationCountryHelp": "Bu, hangi i\u00e7erik derecelendirme sisteminin kullan\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 etkileyecektir.",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Kimlik Numaras\u0131",
    "LabelBirthYear": "Do\u011fum y\u0131l\u0131",
    "LabelBirthDate": "Do\u011fum tarihi",
    "LabelDeathDate": "\u00d6l\u00fcm tarihi",
    "LabelEndDate": "Biti\u015f tarihi",
    "LabelSeasonNumber": "Sezon no",
    "LabelEpisodeNumber": "B\u00f6l\u00fcm no",
    "LabelTrackNumber": "Par\u00e7a no",
    "LabelNumber": "No",
    "LabelDiscNumber": "Disk no",
    "LabelParentNumber": "Ebeveyn no",
    "SortName": "S\u0131ralama Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131",
    "OriginalTitle": "Orijinal Ba\u015fl\u0131k",
    "ReleaseDate": "\u00c7\u0131k\u0131\u015f Tarihi",
    "Continuing": "Devam ediyor",
    "Ended": "Bitti",
    "HeaderEnabledFields": "Etkinle\u015ftirilen Alanlar",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Kilitleyerek verilerinin de\u011fi\u015ftirilmesini \u00f6nlemek i\u00e7in i\u015fareti kald\u0131r\u0131n.",
    "Backdrops": "Fonlar",
    "Images": "Resimler",
    "Runtime": "S\u00fcre",
    "ProductionLocations": "Yap\u0131m yerleri",
    "BirthLocation": "Do\u011fum yeri",
    "ParentalRating": "Ebeveyn Derecelendirmesi",
    "PlayCount": "Oynatma say\u0131s\u0131",
    "Name": "\u0130sim",
    "Overview": "Genel Bak\u0131\u015f",
    "LabelType": "T\u00fcr",
    "LabelPersonRole": "Rol",
    "LabelPersonRoleHelp": "\u00d6rnek: Dondurma arac\u0131 \u015fof\u00f6r\u00fc",
    "Actor": "Akt\u00f6r",
    "Composers": "Besteciler",
    "Composer": "Besteci",
    "Director": "Y\u00f6netmen",
    "GuestStar": "Konuk oyuncu",
    "Producer": "Yap\u0131mc\u0131",
    "Writer": "Yazar",
    "MessageNoSyncJobsFound": "Hi\u00e7bir indirme bulunamad\u0131. Uygulamada yer alan \u0130ndir d\u00fc\u011fmeleri ile indirme i\u015flemleri olu\u015fturun.",
    "MessageNoDownloadsFound": "\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 indirme yok. Uygulamada yer alan \u0130ndir d\u00fc\u011fmesine t\u0131klayarak medyan\u0131z\u0131 \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 kullan\u0131m i\u00e7in indirin.",
    "InstallingPackage": "{0} kuruluyor",
    "PackageInstallCompleted": "{0} kurulumu tamamland\u0131.",
    "PackageInstallFailed": "{0} kurulumu ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.",
    "PackageInstallCancelled": "{0} kurulumu iptal edildi.",
    "SeriesYearToPresent": "{0} - Mevcut",
    "OneDevice": "1 Cihaz",
    "DeviceCountValue": "{0} Cihaz",
    "OneLog": "1 K\u00fct\u00fck",
    "LogCountValue": "{0} K\u00fct\u00fck",
    "OneVote": "1 Oy",
    "VoteCountValue": "{0} Oy",
    "OneLike": "1 Be\u011feni",
    "LikeCountValue": "{0} Be\u011feni",
    "OneUser": "1 Kullan\u0131c\u0131",
    "UserCountValue": "{0} Kullan\u0131c\u0131",
    "OneLibrary": "1 K\u00fct\u00fcphane",
    "LibraryCountValue": "{0} K\u00fct\u00fcphaneleri",
    "ValueOneItem": "1 \u00d6\u011fe",
    "ValueOneEpisode": "1 b\u00f6l\u00fcm",
    "ValueEpisodeCount": "{0} b\u00f6l\u00fcmler",
    "ValueSeconds": "{0} saniye",
    "Albums": "Alb\u00fcmler",
    "Song": "\u015eark\u0131",
    "Songs": "\u015eark\u0131lar",
    "Authors": "Yazarlar",
    "Books": "Kitaplar",
    "AudioBooks": "Sesli kitaplar",
    "HeaderAudioBooks": "Sesli Kitaplar",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Bir veya daha fazla arama kriteri girin. Arama sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in kriterleri kald\u0131r\u0131n.",
    "PleaseEnterNameOrId": "L\u00fctfen bir isim veya harici kimlik numaras\u0131 girin.",
    "MessageItemSaved": "\u00d6\u011fe kaydedildi.",
    "SearchResults": "Arama Sonu\u00e7lar\u0131",
    "ServerNameIsRestarting": "Emby Sunucu - {0} yeniden ba\u015flat\u0131l\u0131yor.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Emby Sunucu - {0} kapat\u0131l\u0131yor.",
    "HeaderDeleteItems": "\u00d6\u011feleri Sil",
    "ConfirmDeleteItems": "Bu \u00f6\u011feleri silmek, onlar\u0131 hem dosya sisteminden hem de medya k\u00fct\u00fcphanesinden kald\u0131racakt\u0131r.",
    "PleaseRestartServerName": "L\u00fctfen Emby Sunucusunu {0}'da Yeniden Ba\u015flat\u0131n",
    "ConvertingDots": "D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcyor...",
    "LabelSyncNoTargetsHelp": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u015fu anda \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 indirmeyi destekleyen herhangi bir uygulaman\u0131z yok.",
    "DownloadingDots": "\u0130ndiriliyor...",
    "LearnMore": "Daha fazlas\u0131n\u0131 \u00f6\u011fren",
    "LabelBitrateMbps": "Bit Oran\u0131 (Mbps)",
    "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Sadece oynat\u0131lmam\u0131\u015f videolar\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr",
    "SyncUnwatchedVideosOnly": "Sadece oynat\u0131lmam\u0131\u015f videolar\u0131 indir",
    "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Sadece tamamen oynat\u0131lmam\u0131\u015f videolar d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecektir.",
    "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Yaln\u0131zca tamamen oynat\u0131lmam\u0131\u015f videolar indirilecek ve videolar tamamen oynat\u0131ld\u0131k\u00e7a cihazdan kald\u0131r\u0131lacakt\u0131r.",
    "AutomaticallySyncNewContent": "Yeni i\u00e7eri\u011fi otomatik olarak indir",
    "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Bu klas\u00f6re eklenen yeni i\u00e7erik otomatik olarak d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecektir.",
    "AutomaticallyConvertNewContent": "Yeni i\u00e7eri\u011fi otomatik olarak d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr",
    "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Bu klas\u00f6re eklenen yeni i\u00e7erik otomatik olarak d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecektir.",
    "LabelItemLimit": "\u00d6\u011fe s\u0131n\u0131r\u0131",
    "ConvertItemLimitHelp": "\u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131. D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecek \u00f6\u011fe say\u0131s\u0131 i\u00e7in bir s\u0131n\u0131r belirleyin.",
    "DownloadItemLimitHelp": "\u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131. \u0130ndirilecek \u00f6\u011fe say\u0131s\u0131 i\u00e7in bir s\u0131n\u0131r belirleyin.",
    "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "L\u00fctfen indirilecek cihaz\u0131 belirleyin.",
    "Screenshots": "Ekran resmi",
    "MoveRight": "Sa\u011fa hareket et",
    "MoveLeft": "Sola hareket et",
    "HeaderUploadNewImage": "Yeni Resim Y\u00fckle",
    "HeaderDeleteImage": "Resmi Sil",
    "ConfirmDeleteImage": "Resmi silmek istiyor musunuz?",
    "HeaderEditImages": "Resimleri D\u00fczenle",
    "Settings": "Ayarlar",
    "ShowIndicatorsFor": "G\u00f6stergeleri G\u00f6ster",
    "Episodes": "B\u00f6l\u00fcmler",
    "Programs": "Programlar",
    "HeaderCastCrew": "Oyuncular ve Ekip",
    "DvrSubscriptionRequired": "Emby Canl\u0131 TV ve DVR, aktif bir {0}Emby Pr\u00f6miyer aboneli\u011fi{1} gerektirir.",
    "HeaderCancelRecording": "Kayd\u0131 \u0130ptal Et",
    "HeaderKeepRecording": "Kayda Devam Et",
    "HeaderCancelSeries": "Seriyi \u0130ptal Et",
    "HeaderKeepSeries": "Seriyi Koru",
    "HeaderLearnMore": "Daha Fazlas\u0131n\u0131 \u00d6\u011fren",
    "SeriesSettings": "Seri ayarlar\u0131",
    "HeaderRecordingOptions": "Kay\u0131t Se\u00e7enekleri",
    "HeaderDoNotRecord": "Kaydetme",
    "HeaderSeriesOptions": "Seri Se\u00e7enekleri",
    "Layout": "Yerle\u015fim",
    "Channels": "Kanallar",
    "ChannelNameOnly": "Sadece kanal {0}",
    "Anytime": "Herhangi Bir zaman",
    "AnyLanguage": "Herhangi bir dil",
    "AroundTime": "{0} civar\u0131nda",
    "HeaderLatestMovies": "Son Filmler",
    "All": "T\u00fcm\u00fc",
    "Stop": "Durdur",
    "AllChannels": "T\u00fcm kanallar",
    "NewEpisodesOnly": "Sadece yeni b\u00f6l\u00fcmler",
    "AllEpisodes": "T\u00fcm b\u00f6l\u00fcmler",
    "LabelStartWhenPossible": "M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funda ba\u015flat",
    "LabelStopWhenPossible": "M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funda durdur",
    "MinutesBefore": "dakika \u00f6nce",
    "MinutesAfter": "dakika sonra",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Zaten k\u00fct\u00fcphanemde bulunan b\u00f6l\u00fcmleri kaydetme",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "B\u00f6l\u00fcmler, mevcut oldu\u011funda sezon ve b\u00f6l\u00fcm numaralar\u0131 kullan\u0131larak kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lacakt\u0131r.",
    "LabelKeepUpTo": "Buraya kadar s\u00fcrd\u00fcr",
    "AsManyAsPossible": "M\u00fcmk\u00fcn olduk\u00e7a \u00e7ok",
    "DefaultErrorMessage": "\u0130ste\u011fin i\u015flenmesi s\u0131ras\u0131nda bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen daha sonra tekrar deneyiniz.",
    "UntilIDelete": "Ben silene kadar",
    "UntilSpaceNeeded": "Alan gerekene kadar",
    "Categories": "Kategoriler",
    "Sports": "Spor",
    "News": "Haber",
    "Movies": "Filmler",
    "Music": "M\u00fczik",
    "Kids": "\u00c7ocuk",
    "MoreFromValue": "{0} gibi daha fazlas\u0131",
    "DiedValue": "\u00d6ld\u00fc: {0}",
    "BornValue": "Do\u011fum: {0}",
    "BornValueWithPlace": "Do\u011fum: {0} - {1}",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Kategorilerine g\u00f6re dizilere renkli arka planlar\u0131 uygula",
    "SortChannelsBy": "Kanallar\u0131 s\u0131rala",
    "ChannelNumber": "Kanal Numaras\u0131",
    "HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Emby Pr\u00f6miyer'in Faydalar\u0131",
    "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "L\u00fctfen bir dakikal\u0131k oynatman\u0131n keyfini \u00e7\u0131kar\u0131n. Emby'yi denedi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler.",
    "HeaderTryPlayback": "Oynatmay\u0131 Dene",
    "HowDidYouPay": "Nas\u0131l \u00f6dedin?",
    "IHaveEmbyPremiere": "Emby Pr\u00f6miyer'im var.",
    "IPurchasedThisApp": "Uygulamay\u0131 sat\u0131n ald\u0131m",
    "ButtonRestorePreviousPurchase": "Sat\u0131n Almay\u0131 Geri Y\u00fckle",
    "ButtonUnlockWithPurchase": "Sat\u0131n Alma ile Kilidi A\u00e7",
    "ButtonUnlockPrice": "{0} Kilidini A\u00e7",
    "EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Pr\u00f6miyer Ayl\u0131k {0}",
    "HeaderAlreadyPaid": "Zaten \u00f6dendi mi?",
    "ButtonPlayOneMinute": "Bir Dakika Oynat",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Favori kanallar\u0131 ba\u015fa yerle\u015ftir",
    "HeaderUnlockFeature": "\u00d6zelli\u011fin Kilidini A\u00e7",
    "MessageDidYouKnowCinemaMode": "Emby Pr\u00f6miyer ald\u011f\u0131n\u0131zda Sinema Modu gibi \u00f6zelliklerle deneyiminizi geli\u015ftirebilece\u011finizi biliyor muydunuz?",
    "HeaderPlayMyMedia": "Medyam\u0131 Oynat",
    "HeaderDiscoverEmbyPremiere": "Emby Pr\u00f6miyer'i Ke\u015ffet",
    "HeaderNowPlaying": "\u015eimdi Oynat\u0131l\u0131yor",
    "Items": "\u00d6\u011feler",
    "AppName": "Uygulama Ad\u0131",
    "OneChannel": "Bir kanal",
    "ConfirmRemoveDownload": "\u0130ndirme kald\u0131r\u0131ls\u0131n m\u0131?",
    "ConfirmRemoveItem": "\u00d6\u011fe kald\u0131r\u0131ls\u0131n m\u0131?",
    "RemoveDownload": "\u0130ndirmeyi Kald\u0131r",
    "ConfirmCancelConversion": "D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm iptal mi?",
    "CancelConversion": "D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc \u0130ptal Et",
    "KeepDownload": "\u0130ndirmeyi s\u00fcrd\u00fcr",
    "AddedOnValue": "{0} eklendi",
    "RemovingFromDevice": "Cihazdan kald\u0131r\u0131l\u0131yor",
    "KeepOnDevice": "Cihazda sakla",
    "CancelDownload": "\u0130ndirmeyi iptal et",
    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Aktarma \u0130\u00e7in Haz\u0131r",
    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Cihazdan kald\u0131r\u0131l\u0131yor",
    "SyncJobItemStatusQueued": "S\u0131raya al\u0131nd\u0131",
    "SyncJobItemStatusConverting": "D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcyor",
    "SyncJobItemStatusTransferring": "Aktar\u0131l\u0131yor",
    "SyncJobItemStatusSynced": "\u0130ndirildi",
    "Failed": "Ba\u015far\u0131s\u0131z",
    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Cihazdan kald\u0131r\u0131ld\u0131",
    "Cancelled": "\u0130ptal Edildi",
    "Retry": "Tekrar dene",
    "Continue": "Devam et",
    "ContinueInSecondsValue": "{0} saniye sonra devem et",
    "HeaderRemoteControl": "Uzaktan Kontrol",
    "Disconnect": "Ba\u011flant\u0131y\u0131 Kes",
    "EnableDisplayMirroring": "Ekran yans\u0131tmay\u0131 etkinle\u015ftir",
    "RemoteAccess": "Uzaktan Eri\u015fim",
    "HeaderPlayOn": "Oynat",
    "Quality": "Kalite",
    "Auto": "Oto",
    "AndroidUnlockRestoreHelp": "\u00d6nceki sat\u0131n alma i\u015fleminizi geri y\u00fcklemek i\u00e7in, l\u00fctfen sat\u0131n alma i\u015flemini ilk ger\u00e7ekle\u015ftiren ayn\u0131 Google (veya Amazon) hesab\u0131yla cihazda oturum a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan, uygulama ma\u011fazas\u0131n\u0131n etkin oldu\u011fundan, herhangi bir ebeveyn denetimi taraf\u0131ndan k\u0131s\u0131tlanmad\u0131\u011f\u0131ndan ve etkin bir internet ba\u011flant\u0131n\u0131z oldu\u011fundan emin olun. \u00d6nceki sat\u0131n alma i\u015fleminizi geri y\u00fcklemek i\u00e7in bunu yaln\u0131zca bir kez yapman\u0131z gerekecek.",
    "HeaderAspectRatio": "En Boy Oran\u0131",
    "Original": "Orjinal",
    "Fill": "Doldur",
    "Cover": "Kapak",
    "MessageNoServersAvailableToConnect": "Ba\u011flanacak sunucu yok. Bir sunucuyu payla\u015fmaya davet edildiyseniz, e-postadaki ba\u011flant\u0131y\u0131 t\u0131klayarak veya a\u015fa\u011f\u0131da kabul etti\u011finizden emin olun.",
    "MessagePlayAccessRestricted": "Bu i\u00e7eri\u011fin oynat\u0131lmas\u0131 \u015fu anda k\u0131s\u0131tlanm\u0131\u015ft\u0131r. Daha fazla bilgi i\u00e7in l\u00fctfen Emby Sunucu y\u00f6neticinizle ileti\u015fime ge\u00e7in.",
    "Accept": "Kabul Et",
    "Reject": "Reddet",
    "Connect": "Ba\u011flan",
    "HeaderMyMedia": "Benim Medyam",
    "HeaderMyMediaSmall": "Benim Medyam (k\u00fc\u00e7\u00fck)",
    "LatestFromLibrary": "En son {0}",
    "HeaderLatestEpisodes": "Son B\u00f6l\u00fcmler",
    "ContinuePlaying": "Oynatmaya devam et",
    "ContinueWatching": "\u0130zlemeye devam et",
    "HeaderLatestChannelMedia": "En Son Kanal \u00d6\u011feleri",
    "HeaderContinueWatching": "\u0130zlemeye Devam Et",
    "HeaderContinueListening": "Dinlemeye Devam Et",
    "HeaderActiveRecordings": "Aktif Kay\u0131tlar",
    "HeaderLatestRecordings": "Son Kay\u0131tlar",
    "LabelConvertTo": "Buna d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr",
    "LabelDownloadTo": "Buraya indir",
    "HeaderDownloadToDots": "Buraya indir...",
    "Next": "Sonraki",
    "LabelSource": "Kaynak",
    "VersionNumber": "S\u00fcr\u00fcm {0}",
    "HeaderAllLanguages": "T\u00fcm Diller",
    "Previous": "\u00d6nceki",
    "HeaderNextUp": "S\u0131radaki",
    "HeaderPlayNextUp": "S\u0131radakini Oynat",
    "HeaderLatestFrom": "En Son {0}",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Ana ekran b\u00f6l\u00fcm\u00fc {0}",
    "PasswordResetComplete": "Parola s\u0131f\u0131rland\u0131.",
    "PasswordSaved": "Parola kaydedildi.",
    "SettingsSaved": "Ayarlar kaydedildi.",
    "Upcoming": "Gelecek",
    "HeaderSelectImageFile": "Resim Dosyas\u0131n\u0131 Se\u00e7",
    "None": "Yok",
    "More": "Daha Fazla",
    "Up": "Yukar\u0131",
    "Down": "A\u015fa\u011f\u0131",
    "Home": "Anasayfa",
    "Back": "Geri",
    "Random": "Rastgele",
    "Playback": "Oynatma",
    "Favorites": "Favoriler",
    "HeaderHomeScreen": "Ana Ekran",
    "HeaderLatestChannelItems": "En Son Kanal \u00d6\u011feleri",
    "HeaderLibraryOrder": "K\u00fct\u00fcphane D\u00fczeni",
    "HeaderOnNow": "\u015eimdi",
    "HeaderForKids": "\u00c7ocuklar \u0130\u00e7in",
    "HeaderPlaybackError": "Oynatma Hatas\u0131",
    "PlaybackErrorNotAllowed": "\u015eu anda bu i\u00e7eri\u011fi oynatma yetkiniz yok. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in l\u00fctfen sistem y\u00f6neticinize ba\u015fvurun.",
    "RateLimitExceeded": "Hesab\u0131n\u0131z, Emby Sunucu'su y\u00f6neticiniz taraf\u0131ndan belirlenen maksimum ak\u0131\u015f s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 a\u015ft\u0131. L\u00fctfen yard\u0131m i\u00e7in onlarla ileti\u015fime ge\u00e7in.",
    "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "\u015eu anda uyumlu ak\u0131\u015f yok. L\u00fctfen daha sonra tekrar deneyin veya ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in sistem y\u00f6neticinize ba\u015fvurun.",
    "PlaybackErrorPlaceHolder": "Bu videoyu oynatmak i\u00e7in l\u00fctfen diski tak\u0131n.",
    "PlaybackErrorNoPlayableItems": "Oynanabilir \u00f6\u011fe bulunamad\u0131. Bo\u015f bir klas\u00f6r\u00fc oynatmaya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz?",
    "Guide": "K\u0131lavuz",
    "Games": "Oyunlar",
    "GameSystem": "Oyun Sistemi",
    "Suggestions": "\u00d6neriler",
    "HeaderFavoriteChannels": "Favori Kanallar",
    "HeaderFavoriteCollections": "Favori Koleksiyonlar",
    "HeaderFavoritePlaylists": "Favori Oynatma Listeleri",
    "Collection": "Koleksiyon",
    "Collections": "Koleksiyonlar",
    "LabelSelectFolderGroups": "A\u015fa\u011f\u0131daki klas\u00f6rlerde yer alan i\u00e7eri\u011fi otomatik olarak Filmler, M\u00fczik ve TV gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcmlerde grupland\u0131r\u0131n:",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "\u0130\u015faretlenmemi\u015f klas\u00f6rler kendi g\u00f6r\u00fcn\u00fcmlerinde kendi ba\u015flar\u0131na g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir.",
    "Mute": "Sessiz",
    "Unmute": "Sesi A\u00e7",
    "Folder": "Klas\u00f6r",
    "Folders": "Klas\u00f6rler",
    "FileName": "Dosya Ad\u0131",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "En son medya gibi ana ekran b\u00f6l\u00fcmlerinde g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin ve izlemeye devam edin",
    "DisplayInMyMedia": "Ana ekranda g\u00f6ster",
    "Shows": "Diziler",
    "MoviesAndShows": "Filmler ve Diziler",
    "HeaderMusicVideo": "M\u00fczik Videosu",
    "HeaderMusicVideos": "M\u00fczik Videolar\u0131",
    "MusicVideos": "M\u00fczik videolar\u0131",
    "Videos": "Videolar",
    "MixedContent": "Kar\u0131\u015f\u0131k i\u00e7erik",
    "HomeVideos": "Ev videolar\u0131",
    "HomeVideosAndPhotos": "Ev videolar\u0131 & foto\u011fraflar\u0131",
    "TVShows": "TV dizileri",
    "HeaderLibraryFolders": "K\u00fct\u00fcphane Klas\u00f6rleri",
    "HeaderTermsOfPurchase": "Sat\u0131n Alma Ko\u015fullar\u0131",
    "PrivacyPolicy": "Gizlilik politikas\u0131",
    "TermsOfUse": "Kullan\u0131m Ko\u015fullar\u0131",
    "HeaderRepeatMode": "Tekrar Modu",
    "HeaderToneMapping": "Ton E\u015fle\u015ftirme",
    "RepeatOne": "Birini tekrar et",
    "RepeatAll": "T\u00fcm\u00fcn\u00fc tekrar et",
    "LabelDefaultScreen": "Varsay\u0131lan ekran",
    "ConfirmEndPlayerSession": "{0} \u00fczerindeki Emby'i kapatmak istiyor musunuz?",
    "Yesterday": "D\u00fcn",
    "Yes": "Evet",
    "No": "Hay\u0131r",
    "HeaderScanLibraryFiles": "K\u00fct\u00fcphane Dosyalar\u0131n\u0131 Tara",
    "LiveTV": "Canl\u0131 TV",
    "Schedule": "Program",
    "Recordings": "Kay\u0131tlar",
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Yeni ve g\u00fcncellenmi\u015f dosyalar\u0131 tara",
    "NewVersionOfXAvailableForY": "{0} {1} i\u00e7in Kullan\u0131labilir",
    "DirectStreamHelp1": "Medya, \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fck ve medya t\u00fcr\u00fc (H.264, AC3, vb.) a\u00e7\u0131s\u0131ndan cihazla uyumludur. Ancak uyumsuz bir dosya konteyneri (.mkv, .avi, .wmv, vb.) i\u00e7indedir. Video, cihaza aktar\u0131lma s\u0131ras\u0131nda yeniden paketlenecektir.",
    "DirectStreamHelp2": "Do\u011frudan Ak\u0131\u015f bir dosyan\u0131n video kalitesinde herhangi bir kay\u0131p olmaks\u0131z\u0131n \u00e7ok az i\u015flem g\u00fcc\u00fc kullan\u0131r.",
    "MediaIsBeingConverted": "Medya, medyay\u0131 oynatan cihazla uyumlu bir formata d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcl\u00fcyor.",
    "StatsForNerds": "Hastalar\u0131 i\u00e7in istatistikler",
    "HeaderHardwareAcceleratedDecoding": "Donan\u0131m H\u0131zland\u0131rmal\u0131 \u00c7\u00f6z\u00fcmleme",
    "HeaderHardwareAcceleratedEncoding": "Donan\u0131m H\u0131zland\u0131rmal\u0131 Kodlama",
    "HeaderDirectPlay": "Do\u011frudan Oynatma",
    "DirectPlaying": "Do\u011frudan oynat\u0131l\u0131yor",
    "DirectStreaming": "Do\u011frudan ak\u0131\u015f sa\u011flan\u0131yor",
    "Transcode": "D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr",
    "Transcoding": "Kodek D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "ContainerBitrateExceedsLimit": "Kalite ayar\u0131 nedeniyle bit h\u0131z\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmesi",
    "VideoCodecNotSupported": "Videoyu uyumlu codec bile\u015fenine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "AudioCodecNotSupported": "Sesi uyumlu kode\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "SubtitleCodecNotSupported": "Altyaz\u0131lar\u0131 do\u011frudan videoya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "DirectPlayError": "Oynatma hatas\u0131ndan kurtarma",
    "ContainerNotSupported": "Uyumlu konteynere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "VideoLevelNotSupported": "Uyumlu video seviyesine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "AudioBitrateNotSupported": "Uyumlu ses bit h\u0131z\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "AudioChannelsNotSupported": "Uyumlu ses kanal\u0131 say\u0131s\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "VideoResolutionNotSupported": "Uyumlu video \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "AudioProfileNotSupported": "Uyumlu ses profiline d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "AudioSampleRateNotSupported": "Uyumlu ses \u00f6rnekleme h\u0131z\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorfik video desteklenmiyor",
    "InterlacedVideoNotSupported": "Video ara kareleri \u00e7\u00f6zme",
    "SecondaryAudioNotSupported": "\u0130kincil ses par\u00e7as\u0131n\u0131 se\u00e7me",
    "ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "Emby Connect hesab\u0131n\u0131 kald\u0131r\u0131rken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen aktif bir internet ba\u011flant\u0131n\u0131z oldu\u011fundan emin olun ve tekrar deneyin.",
    "HeaderEmbyAccountRemoved": "Emby Hesab\u0131 Kald\u0131r\u0131ld\u0131",
    "MessageEmbyAccontRemoved": "Emby hesab\u0131 bu kullan\u0131c\u0131dan kald\u0131r\u0131ld\u0131.",
    "HeaderInvitationSent": "Davetiye G\u00f6nderildi",
    "Offline": "\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131",
    "HeaderSignUp": "\u00dcye Ol",
    "ServerDownloadMessage": "\u00dccretsiz Emby Sunucu'sunu indirmek ve y\u00fcklemek i\u00e7in {0} adresini ziyaret edin",
    "ServerDownloadMessageWithoutLink": "\u00dccretsiz Emby Sunucu'sunu indirmek ve kurmak i\u00e7in Emby web sitesini ziyaret edin.",
    "MessageInvitationSentToUser": "{0} adresine, payla\u015f\u0131m davetinizi kabul etmeye \u00e7a\u011f\u0131ran bir e-posta g\u00f6nderildi.",
    "MessageInvitationSentToNewUser": "{0} adresine, Emby'ye kaydolmaya davet eden bir e-posta g\u00f6nderildi.",
    "GuestUserNotFound": "Kullan\u0131c\u0131 bulunamad\u0131. L\u00fctfen ad\u0131n do\u011fru oldu\u011fundan emin olun ve tekrar deneyin veya e-posta adresini girmeyi deneyin.",
    "ErrorReachingEmbyConnect": "Emby Connect sunucusuna ula\u015f\u0131l\u0131rken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen aktif bir internet ba\u011flant\u0131n\u0131z oldu\u011fundan emin olun ve tekrar deneyin.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "Emby Connect hesab\u0131 eklenirken bir hata olu\u015ftu. Bir Emby hesab\u0131 olu\u015fturdunuz mu? {0} adresinden kaydolun.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "Hala sorun ya\u015f\u0131yorsan\u0131z, l\u00fctfen Emby hesab\u0131yla kullan\u0131lan e-posta adresinden {0} adresine bir e-posta g\u00f6nderin.",
    "ErrorAddingGuestAccount1": "Emby Connect hesab\u0131 eklenirken bir hata olu\u015ftu. Misafiriniz bir Emby hesab\u0131 olu\u015fturdu mu? {0} adresinden kaydolabilirler.",
    "ErrorAddingGuestAccount2": "H\u00e2l\u00e2 sorun ya\u015f\u0131yorsan\u0131z, l\u00fctfen {0} adresine bir e-posta g\u00f6nderin ve onlar\u0131n adreslerinin yan\u0131 s\u0131ra sizin e-posta adresinizi de ekleyin.",
    "MessageEmbyAccountAdded": "Emby hesab\u0131 bu kullan\u0131c\u0131ya eklendi.",
    "MessagePendingEmbyAccountAdded": "Emby hesab\u0131 bu kullan\u0131c\u0131ya eklendi. Hesab\u0131n sahibine bir e-posta g\u00f6nderilecektir. E-posta i\u00e7indeki bir ba\u011flant\u0131ya t\u0131klanarak davetiyenin onaylanmas\u0131 gerekecektir.",
    "HeaderEmbyAccountAdded": "Emby Hesab\u0131 Eklendi",
    "Skip": "Atla",
    "HeaderAdditionalParts": "\u0130lave Par\u00e7alar",
    "ButtonGenerateNewPin": "Yeni Pin Olu\u015ftur",
    "ConnectLoginHelp1": "Emby Connect ile, nerede olursan\u0131z olun Emby Sunucu'nuza kolayca eri\u015febilir ve sunucular\u0131 aileniz ve arkada\u015flar\u0131n\u0131zla payla\u015fabilirsiniz.",
    "CreatePinErrorMessage": "Pin kodu olu\u015fturulurken bir hata meydana geldi. Tekrar denemek i\u00e7in l\u00fctfen Yeni Pin Olu\u015ftur'a t\u0131klay\u0131n.",
    "PinExpiredMessage": "PIN kodunun s\u00fcresi doldu. Tekrar denemek i\u00e7in l\u00fctfen Yeni Pin Olu\u015ftur'a t\u0131klay\u0131n.",
    "ConnectPinCodeHeader": "Emby Connect ile oturum a\u00e7mak i\u00e7in, bir mobil cihaz veya bilgisayar kullanarak {0} adresini ziyaret edin ve a\u015fa\u011f\u0131daki pin kodunu girin:",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Altyaz\u0131 modu",
    "ErrorDeletingItem": "Emby Sunucu'sundan \u00f6\u011fe silinirken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen Emby Sunucu'sunun medya klas\u00f6r\u00fcne yazma eri\u015fimi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin ve tekrar deneyin.",
    "NoSubtitles": "Hi\u00e7 altyaz\u0131 yok",
    "Default": "Varsay\u0131lan",
    "Absolute": "Mutlak",
    "Smart": "Ak\u0131ll\u0131",
    "Small": "K\u00fc\u00e7\u00fck",
    "Smaller": "Daha k\u00fc\u00e7\u00fck",
    "Medium": "Orta",
    "Large": "B\u00fcy\u00fck",
    "Larger": "Daha b\u00fcy\u00fck",
    "ExtraLarge": "Ekstra b\u00fcy\u00fck",
    "ExtraSmall": "Ekstra k\u00fc\u00e7\u00fck",
    "Forced": "Zorunlu",
    "External": "Harici",
    "HeaderEmbeddedTitle": "G\u00f6m\u00fcl\u00fc Ba\u015fl\u0131k",
    "OnlyForcedSubtitles": "Sadece zorunlu altyaz\u0131lar",
    "AlwaysPlaySubtitles": "Altyaz\u0131lar\u0131 her zaman g\u00f6ster",
    "DefaultSubtitlesHelp": "Altyaz\u0131lar, g\u00f6m\u00fcl\u00fc metaverilerdeki varsay\u0131lan ve zorunlu bayraklara g\u00f6re y\u00fcklenir. Birden \u00e7ok se\u00e7enek mevcut oldu\u011funda dil tercihleri dikkate al\u0131n\u0131r.",
    "SmartSubtitlesHelp": "Dil tercihine uyan altyaz\u0131lar, ses yabanc\u0131 dilde oldu\u011funda y\u00fcklenecektir.",
    "HeaderSubtitleSettings": "Altyaz\u0131 Ayarlar\u0131",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Altyaz\u0131 G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Sadece zorunlu olarak i\u015faretlenen altyaz\u0131lar y\u00fcklenecektir.",
    "AutoSelectHearingImpairedHelp": "\u0130\u015fitme engelli (SDH) olarak i\u015faretlenmi\u015f par\u00e7alara \u00f6ncelik verilerek, dil tercihiyle e\u015fle\u015fen altyaz\u0131lar y\u00fcklenecektir.",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Dil tercihiyle e\u015fle\u015fen altyaz\u0131lar, ses dilinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak y\u00fcklenecektir.",
    "NoSubtitlesHelp": "Altyaz\u0131lar otomatik olarak y\u00fcklenmeyecektir. Oynatma s\u0131ras\u0131nda yine de manuel olarak a\u00e7\u0131labilirler.",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Tercih edilen altyaz\u0131 dili",
    "LabelTextSize": "Yaz\u0131 boyutu",
    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Bu ayarlar, bu cihazdaki altyaz\u0131lar\u0131 etkiler",
    "LabelDropShadow": "D\u00fc\u015fen g\u00f6lge",
    "LabelTextBackgroundColor": "Yaz\u0131 arka plan rengi",
    "LabelWindowBackgroundColor": "Yaz\u0131 arka plan rengi",
    "LabelFont": "Yaz\u0131 tipi",
    "LabelTextColor": "Yaz\u0131 rengi",
    "LabelBackgroundColor": "Arka plan rengi",
    "LabelBackgroundOpacity": "Arka plan opakl\u0131\u011f\u0131",
    "Raised": "Kabar\u0131k",
    "Depressed": "\u00c7\u00f6k\u00fck",
    "Uniform": "Tekd\u00fcze",
    "DropShadow": "D\u00fc\u015fen g\u00f6lge",
    "SmallCaps": "K\u00fc\u00e7\u00fck b\u00fcy\u00fck harf",
    "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Bu ayarlar, grafik altyaz\u0131lar (PGS, DVD, vb.) veya kendi g\u00f6m\u00fcl\u00fc stilleri (ASS \/ SSA) olan altyaz\u0131lar i\u00e7in ge\u00e7erli olmayacakt\u0131r.",
    "Normal": "Normal",
    "HeaderWaitingForWifi": "Wifi i\u00e7in bekleniyor",
    "WifiRequiredToDownload": "\u0130ndirmenin devam etmesi i\u00e7in Wifi ba\u011flant\u0131s\u0131 bekleniyor",
    "DownloadOnlyOnWifi": "Sadece Wifi \u00fczerinden indir",
    "LabelMusicDownloadQuality": "M\u00fczik indirme kalitesi",
    "MusicDownloadQualityHelp": "Daha y\u00fcksek bit h\u0131z\u0131na sahip ses dosyalar\u0131 Emby Sunucu'su taraf\u0131ndan d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecektir. Daha iyi kalite i\u00e7in daha y\u00fcksek bir de\u011fer se\u00e7in. Yerel depolama alan\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in daha d\u00fc\u015f\u00fck bir de\u011fer se\u00e7in.",
    "HeaderDownloadSettings": "\u0130ndirme Ayarlar\u0131",
    "LabelDownloadLocation": "\u0130ndirme yolu",
    "BrowseForFolder": "Klas\u00f6r \u0130\u00e7in G\u00f6zat",
    "Unlimited": "S\u0131n\u0131rs\u0131z",
    "Hide": "Gizle",
    "HeaderKeepWatching": "\u0130zlemeye Devam Edin",
    "HeaderNextEpisode": "Sonraki B\u00f6l\u00fcm",
    "HeaderSecondsValue": "{0} Saniye",
    "AudioBitDepthNotSupported": "Uyumlu ses bit derinli\u011fine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "VideoProfileNotSupported": "Uyumlu video profiline d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "VideoFramerateNotSupported": "Uyumlu video kare h\u0131z\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "VideoBitDepthNotSupported": "Uyumlu video bit derinli\u011fine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "RefFramesNotSupported": "Uyumlu say\u0131da video referans karesine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme",
    "ErrorConnectServerUnreachable": "\u0130stenen i\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirirken bir hata olu\u015ftu. Sunucunuz, {0} numaral\u0131 telefondan Emby Connect Sunucumuzla ba\u011flant\u0131 kuram\u0131yor . L\u00fctfen sunucunuzun aktif bir internet ba\u011flant\u0131s\u0131na sahip oldu\u011fundan ve kurdu\u011funuz g\u00fcvenlik duvar\u0131 veya g\u00fcvenlik yaz\u0131l\u0131m\u0131 taraf\u0131ndan ileti\u015fimine izin verildi\u011finden emin olun.",
    "HeaderStopRecording": "Kayd\u0131 Durdur",
    "ManageRecording": "Kayd\u0131 y\u00f6net",
    "LabelDropImageHere": "Resmi buraya s\u00fcr\u00fckleyip b\u0131rak\u0131n veya y\u00fcklemek \u00fczere bir resim se\u00e7mek i\u00e7in t\u0131klay\u0131n.",
    "MessageFileReadError": "Dosya okunurken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen tekrar deneyin.",
    "Browse": "G\u00f6zat",
    "HeaderUploadImage": "Resim Y\u00fckle",
    "HeaderAddUpdateImage": "Resim Ekle\/Y\u00fckle",
    "HeaderShowFields": "Alanlar\u0131 G\u00f6ster",
    "LabelView": "G\u00f6r\u00fcn\u00fcm",
    "LabelImageType": "Resim t\u00fcr\u00fc",
    "Upload": "Y\u00fckle",
    "Primary": "Birincil",
    "PrimaryImageBlur": "Birincil g\u00f6r\u00fcnt\u00fc bulan\u0131kl\u0131\u011f\u0131",
    "Art": "Galeri",
    "Backdrop": "Fon",
    "Banner": "Afi\u015f",
    "Box": "Kutu",
    "BoxRear": "Kutu (Arka)",
    "Disc": "Disk",
    "Logo": "Logo",
    "LogoDark": "Logo (Koyu Versiyon)",
    "LogoLight": "Logo (A\u00e7\u0131k Versiyon)",
    "LogoLightColor": "Logo (Renkli Hafif)",
    "Menu": "Men\u00fc",
    "Screenshot": "Ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc",
    "Thumb": "K\u00fc\u00e7\u00fck Resim",
    "HeaderAudioSettings": "Ses Ayarlar\u0131",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Tercih edilen ses dili",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Dilden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak varsay\u0131lan ses par\u00e7as\u0131n\u0131 \u00e7al",
    "HeaderVideoQuality": "Video Kalitesi",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Sinema Tan\u0131t\u0131mlar\u0131, ana \u00f6zellikten \u00f6nce fragmanlar\u0131 ve \u00f6zel giri\u015fleri oynatma \u00f6zelli\u011fiyle sinema deneyimini do\u011frudan oturma odan\u0131za getirir.",
    "ShowUpNextPreview": "S\u0131radaki \u00f6nizlemeyi g\u00f6ster",
    "ShowUpNextPreviewHelp": "Ge\u00e7erli \u00f6\u011fenin sonuna yak\u0131n bir sonraki \u00f6\u011fe i\u00e7in bilgi g\u00f6ster.",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "Sonraki b\u00f6l\u00fcm\u00fc otomatik olarak oynat",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast ak\u0131\u015f kalitesi",
    "LabelSkipBackLength": "Geri atlama mesafesi",
    "LabelSkipForwardLength": "\u0130leri atlama mesafesi",
    "EnableCinemaMode": "Sinema Tan\u0131t\u0131mlar\u0131n\u0131 Etkinle\u015ftir",
    "LabelInternetQuality": "Uzaktan ak\u0131\u015f kalitesi",
    "LabelCellularQuality": "Uzaktan ak\u0131\u015f kalitesi (h\u00fccresel)",
    "HeaderMusicQuality": "M\u00fczik Kalitesi",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Ev a\u011f kalitesi",
    "HeaderLatestMedia": "Son Medya",
    "HeaderRestartingEmbyServer": "Emby Sunucu'su Yeniden Ba\u015flat\u0131l\u0131yor",
    "RestartPleaseWaitMessage": "Emby Sunucu'su kapan\u0131p yeniden ba\u015flat\u0131l\u0131rken l\u00fctfen bekleyin. Bu bir veya iki dakika s\u00fcrebilir.",
    "HeaderPlayNext": "Sonrakini Oynat",
    "AutoBasedOnLanguageSetting": "Otomatik (cihaz ayar\u0131na g\u00f6re)",
    "SameAsMainTheme": "Ana temayla ayn\u0131",
    "LabelDateTimeLocale": "Tarih ve saat mahalli",
    "Genre": "T\u00fcr",
    "DirectorValue": "Y\u00f6netmen: {0}",
    "DirectorsValue": "Y\u00f6netmenler: {0}",
    "GenreValue": "T\u00fcr: {0}",
    "GenresValue": "T\u00fcrler: {0}",
    "TagsValue": "Etiketler: {0}",
    "Off": "Kapal\u0131",
    "Title": "Ba\u015fl\u0131k",
    "Year": "Y\u0131l",
    "Filter": "Filtre",
    "Filters": "Filtreler",
    "Unplayed": "Oynat\u0131lmad\u0131",
    "LabelTVHomeScreen": "TV modu ana ekran\u0131",
    "Horizontal": "Yatay",
    "Vertical": "Dikey",
    "HeaderGroupBy": "Grupla",
    "HeaderMediaType": "Medya T\u00fcr\u00fc",
    "GroupBySeries": "Seriye g\u00f6re grupla",
    "HeaderVideoType": "Video T\u00fcr\u00fc",
    "HeaderSeriesStatus": "Seri Durumu",
    "Features": "\u00d6zellikler",
    "Trailers": "Fragmanlar",
    "Extras": "Ekstralar",
    "ThemeSongs": "Tema \u015fark\u0131lar\u0131",
    "ThemeVideos": "Tema videolar\u0131",
    "HeaderFavoriteMovies": "Favori Filmler",
    "HeaderFavoritePhotos": "Favori Foto\u011fraflar",
    "HeaderFavoriteShows": "Favori Diziler",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Favori B\u00f6l\u00fcmler",
    "HeaderFavoriteVideos": "Favori Videolar",
    "HeaderFavoriteMusicVideos": "Favori M\u00fczik Videolar\u0131",
    "HeaderFavoriteGames": "Favori Oyunlar",
    "HeaderFavoriteArtists": "Favori Sanat\u00e7\u0131lar",
    "HeaderFavoriteAlbums": "Favori Alb\u00fcmler",
    "HeaderFavoriteSongs": "Favori \u015eark\u0131lar",
    "HeaderFavoriteAuthors": "Favori Yazarlar",
    "HeaderFavoriteAudioBooks": "Favori Sesli Kitaplar",
    "Ascending": "Artan",
    "Descending": "Azalan",
    "HeaderColorPrimaries": "Renk primerleri",
    "HeaderColorSpace": "Renk Skalas\u0131",
    "HeaderColorTransfer": "Renk Transferi",
    "HeaderVideoRange": "Video Aral\u0131\u011f\u0131",
    "SeriesDisplayOrderHelp": "B\u00f6l\u00fcmleri yay\u0131n tarihine, dvd s\u0131ras\u0131na veya numaraland\u0131rmaya g\u00f6re s\u0131ralay\u0131n.",
    "LabelVerticalPositionFromBottom": "Dikey konum (alttan)",
    "HeaderFavoritePeople": "Favori Ki\u015filer",
    "MultiSelect": "\u00c7oklu-Se\u00e7im",
    "HeaderSignOut": "Oturumu Kapat",
    "HeaderSelectServer": "Sunucu Se\u00e7",
    "HeaderChangeServer": "Sunucuyu De\u011fi\u015ftir",
    "HeaderChangeUser": "Kullan\u0131c\u0131y\u0131 de\u011fi\u015ftir",
    "HeaderAppSettings": "Uygulama ayarlar\u0131",
    "HeaderLoginSettings": "Oturum Ayarlar\u0131",
    "LabelRememberLogin": "Giri\u015fi hat\u0131rla",
    "LabelAutomaticallySignOut": "Otomatik olarak \u00e7\u0131k\u0131\u015f yap",
    "BetaTesterMessage": "Emby beta test\u00e7isi oldu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz! L\u00fctfen {0}Emby Toplulu\u011funun Test Alan\u0131na{1} geri bildirimde bulunun .",
    "HardwareAccelerated": "Donan\u0131m h\u0131zland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f",
    "Software": "Yaz\u0131l\u0131m",
    "Metadata": "Metaveriler",
    "HeaderMediaInfo": "Medya Bilgisi",
    "Locked": "Kilitli",
    "HeaderSplitVersionsApart": "S\u00fcr\u00fcmleri Ay\u0131r",
    "Any": "Herhangi",
    "Admin": "Y\u00f6netici",
    "HeaderReadMore": "Daha Fazlas\u0131n\u0131 Oku",
    "CustomRatingHelp": "Ebeveyn de\u011ferlendirmeleri i\u00e7in \u00f6zel bir derecelendirme kullan\u0131l\u0131r, ancak g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmez. Ebeveyn de\u011ferlendirme alan\u0131 hala g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir.",
    "KeepUpToHelp": "S\u0131n\u0131r\u0131n \u00fczerindeki kay\u0131tlar, bir sonraki kay\u0131t ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda silinir. Eklenme tarihine g\u00f6re en eski kay\u0131tlar \u00f6nce silinir.",
    "NoItemsMatchingFound": "Arama kriterlerinizle e\u015fle\u015fen hi\u00e7bir \u00f6\u011fe bulunamad\u0131.",
    "TwoSearchCharsRequired": "L\u00fctfen en az iki arama karakteri girin.",
    "PreventPlaybackContinuing": "Periyodik olarak kullan\u0131c\u0131 giri\u015fi isteyip oynatman\u0131n s\u00fcresiz olarak devam etmesini \u00f6nleyin.",
    "PromptStillWatching": "\"Hala \u0130zliyor musunuz?\" uyar\u0131s\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir",
    "HeaderMissingMetadata": "Eksik Metaveri",
    "HeaderIncludedIn": "Dahil",
    "EmbyConnectUserAlreadyLinked": "Emby Connect kullan\u0131c\u0131s\u0131, bu sunucuda ba\u015fka bir kullan\u0131c\u0131ya zaten ba\u011fl\u0131.",
    "VideoFilesWillBeConvertedTo": "D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f videolarar {0} \u015feklinde kaydedilecektir.",
    "VideoWillBeConvertedTo": "Video ak\u0131\u015flar\u0131 {0} format\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecek veya zaten {0} ise ve kalite d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme se\u00e7eneklerine uyuyorsa orijinal dosyadan kopyalanacakt\u0131r.",
    "VideoWillBeConvertedToOrCopied": "Video ak\u0131\u015flar\u0131 {0} bi\u00e7imine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecek veya ({1}) \u00f6\u011felerinden herhangi biri ise orijinal dosyadan kopyalanacak ve kalite d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme se\u00e7eneklerine uyacak.",
    "AudioWillBeConvertedTo": "Ses ak\u0131\u015flar\u0131 {0} bi\u00e7imine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecek veya zaten {0} ise ve kalite d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme se\u00e7eneklerine uyuyorsa orijinal dosyadan kopyalanacakt\u0131r.",
    "AudioWillBeConvertedToOrCopied": "Ses ak\u0131\u015flar\u0131 {0} bi\u00e7imine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecek veya ({1}) \u00f6\u011felerinden herhangi biri ise orijinal dosyadan kopyalanacak ve kalite d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme se\u00e7eneklerine uyacak.",
    "HeaderSpecialKeys": "\u00d6zel Tu\u015flar",
    "FollowingSpecialKeys": "A\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6zel tu\u015flar \u00e7o\u011fu klavye ve uzaktan kumandada desteklenir:",
    "HeaderDeleteSeries": "Seriyi Sil",
    "HeaderDeleteLastPlayedEpisode": "Son \u0130zlenen B\u00f6l\u00fcm\u00fc Sil",
    "HeaderConnectingToServer": "Sunucuya Baglan\u0131yor",
    "ServerNameValue": "Sunucu ad\u0131: {0}",
    "DomainValue": "Alan: {0}",
    "RatedValue": "{0} Derecelendirilmi\u015f",
    "LocalServerRedirectMessage": "\u015eimdi, ba\u011flanmay\u0131 se\u00e7ti\u011finiz sunucunun y\u00f6neticisi taraf\u0131ndan sahip olunan ve y\u00f6netilen etki alan\u0131na y\u00f6nlendirileceksiniz:",
    "AllMediaOwnedHosted": "T\u00fcm medya, {0} sahibi taraf\u0131ndan bar\u0131nd\u0131r\u0131l\u0131r ve y\u00f6netilir .",
    "EnableResolutionSwitching": "Video \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc e\u015fle\u015ftirin",
    "EnableResolutionSwitchingHelp": "Bu, Emby'nin oynatmaya ba\u015flamadan \u00f6nce \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc videonun kodland\u0131\u011f\u0131 de\u011ferle de\u011fi\u015ftirmesini sa\u011flar. Bu, aksi takdirde iyi e\u015fle\u015fmeyen videolar\u0131 oynat\u0131rken g\u00f6rebilece\u011finiz tak\u0131lma \/ sapma miktar\u0131n\u0131 en aza indirmeye yard\u0131mc\u0131 olabilir.",
    "EnableDisplayRefreshRateSwitching": "Ekran yenileme h\u0131z\u0131 ge\u00e7i\u015fini etkinle\u015ftir",
    "EnableDisplayRefreshRateSwitchingHelp": "Bu, Emby'nin ekran yenileme h\u0131z\u0131n\u0131, oynatmaya ba\u015flamadan \u00f6nce videonun kodland\u0131\u011f\u0131 kare h\u0131z\u0131yla ayn\u0131 de\u011fere (veya birka\u00e7 kat\u0131na) de\u011fi\u015ftirmesini sa\u011flar. Bu, aksi takdirde iyi e\u015fle\u015fmeyen videolar\u0131 oynat\u0131rken g\u00f6rebilece\u011finiz tak\u0131lma \/ titreme miktar\u0131n\u0131 en aza indirmeye yard\u0131mc\u0131 olabilir.",
    "RememberSelectedAudioTracks": "Ses par\u00e7as\u0131 se\u00e7imlerini hat\u0131rla",
    "RememberSelectedSubtitleTracks": "Altyaz\u0131 se\u00e7imlerini hat\u0131rla",
    "RememberSelectedSubtitleTracksHelp": "Altyaz\u0131 se\u00e7imleri video baz\u0131nda hat\u0131rlanacak ve ayn\u0131 videoyu tekrar oynat\u0131rken yeniden uygulanacakt\u0131r.",
    "RememberSelectedAudioTracksHelp": "Ses par\u00e7as\u0131 se\u00e7imleri video ba\u015f\u0131na hat\u0131rlanacak ve ayn\u0131 videoyu tekrar oynat\u0131rken yeniden uygulanacakt\u0131r.",
    "ClearSavedTrackSelections": "Kaydedilmi\u015f par\u00e7a se\u00e7imlerini temizle",
    "HeaderClearTrackSelections": "Kaydedilmi\u015f Par\u00e7a Se\u00e7imlerini Temizle",
    "QuestionClearSavedTracks": "Kaydedilen t\u00fcm par\u00e7a se\u00e7imleri temizlensin mi?",
    "LabelChannelTags": "Kanal etiketleri",
    "AfterThisPlaysConfirmation": "Bu \u00e7ald\u0131ktan sonra, daha \u00f6nce s\u0131raya koydu\u011funuz m\u00fczi\u011fi \u00e7almaya devam etmek mi yoksa s\u0131ray\u0131 temizlemek mi istiyorsunuz?",
    "Keep": "Koru",
    "Clear": "Temizle",
    "HeaderClearFilters": "Filtreleri Temizle",
    "HeaderSearchForImages": "Resim Ara",
    "HeaderSearchNewImage": "Yeni Bir Resim Ara",
    "HeaderSearchForAnImage": "Bir Resim Ara",
    "DragDropToReorder": "Yeniden S\u0131ralamak i\u00e7in S\u00fcr\u00fckle ve B\u0131rak",
    "HeaderAddImageFromUrl": "URL'den Resim Ekle",
    "HeaderSetImageFromUrl": "URL'den Resmi Ayarla",
    "LabelUrl": "Url",
    "LabelChannelNumber": "Kanal numaras\u0131",
    "LabelGuideDataChannel": "K\u0131lavuz veri kanal\u0131",
    "GuideDataSource": "K\u0131lavuz veri kayna\u011f\u0131",
    "HeaderCopyToClipboard": "Panoya Kopyala",
    "TimeRemainingValue": "{0} kald\u0131",
    "LabelResumeRewindSeconds": "Devam ederken otomatik geri sar",
    "ResumeRewindSecondsHelp": "Bu, nerede kald\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 hat\u0131rlaman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilir. Bu, oynatma s\u0131ras\u0131nda her bir duraklama i\u00e7in de\u011fil, ilk devam ettirme i\u00e7in ge\u00e7erlidir.",
    "HeaderSavePlayQueueToPlaylist": "Oynatma S\u0131ras\u0131n\u0131 Oynatma Listesine Kaydet",
    "EnableLogoImagesAsTitle": "Ayr\u0131nt\u0131 ekran\u0131nda logolar\u0131 ba\u015fl\u0131k olarak g\u00f6ster",
    "EnableLogoImagesAsTitleHelp": "Varsa, video, dizi ve di\u011fer ayr\u0131nt\u0131 ekranlar\u0131nda ba\u015fl\u0131k metni yerine logo g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri kullan\u0131labilir. Bir logo mevcut olmad\u0131\u011f\u0131nda ba\u015fl\u0131k metne d\u00f6necektir.",
    "LabelNowPlayingAudioBackgroundStyle": "\u015eimdi ses arka plan stili \u00e7al\u0131yor",
    "LabelNowPlayingVideoBackgroundStyle": "\u015eimdi video arka plan stili oynat\u0131l\u0131yor",
    "NowPlayingVideoBackgroundStyleHelp": "Ba\u015fka bir cihazda video oynatmay\u0131 uzaktan kontrol ederken arka plan stilini belirler.",
    "Rotation": "Rotasyon",
    "Minutes": "Dakika",
    "LabelMaxRecordingLength": "Maksimum kay\u0131t uzunlu\u011fu",
    "MaxRecordingLengthHelp": "Yay\u0131n s\u00fcresinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak kay\u0131tlar\u0131 belirli bir s\u00fcreyle s\u0131n\u0131rlay\u0131n. S\u0131n\u0131rlama olmamas\u0131 i\u00e7in 0 olarak ayarlay\u0131n.",
    "RemoteWAN": "Uzak (WAN) Adres",
    "HeaderLastConnectedTo": "Son Ba\u011flant\u0131 Noktas\u0131",
    "Version": "Versiyon",
    "Keyword": "Anahtar Kelime",
    "HeaderServerAddress": "Sunucu Adresi",
    "HeaderSkipIntro": "\u0130ntroyu Atla",
    "HeaderCreateRecording": "Kay\u0131t Olu\u015ftur",
    "HeaderAddRecording": "Kay\u0131t Ekleme",
    "HeaderChannelAndTime": "Kanal ve Zaman",
    "LabelRecordProgramOrSeriesFrom": "Bir program veya dizi kaydedin",
    "LabelStartTime": "Ba\u015flama saati",
    "LabelEndTime": "Biti\u015f saati",
    "LabelFrequency": "Frekans",
    "Recurring": "Tekrarlayan",
    "Once": "Bir kez",
    "Start": "Ba\u015flat",
    "Unpause": "Duraklamay\u0131 kald\u0131r",
    "LabelIntroSkipMode": "\u0130ntro atlan\u0131yor",
    "ShowSkipIntroButton": "'\u0130ntroyu Atla' d\u00fc\u011fmesini g\u00f6ster",
    "AutoSkipIntro": "\u0130ntrolar\u0131 otomatik atla",
    "DisplayRatingInformationOnVideoPlaybackStart": "Video oynatma ba\u015flang\u0131c\u0131nda derecelendirme bilgilerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme",
    "DisplayRatingInformationOnVideoPlaybackStartHelp": "Video oynatma ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda derecelendirme bilgileri k\u0131sa bir s\u00fcre g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir.",
    "IntroSkipModeHelp": "Emby Server'\u0131n giri\u015f i\u015faretlerini alg\u0131lad\u0131\u011f\u0131 b\u00f6l\u00fcmler i\u00e7in bir 'Giri\u015fi Atla' d\u00fc\u011fmesi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin veya giri\u015fleri otomatik olarak atlay\u0131n. \u0130ntro alg\u0131lama Emby Server k\u00fct\u00fcphane se\u00e7eneklerinde etkinle\u015ftirilmelidir.",
    "EnableHomeScreenFocusPreview": "Ana ekranda se\u00e7ilen \u00f6\u011fenin ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u00f6nizlemesini g\u00f6steren bir d\u00fczen kullan\u0131n",
    "EnableHomeScreenFocusPreviewHelp": "Ana ekran\u0131n\u0131z farkl\u0131 medya t\u00fcrlerinin bir kar\u0131\u015f\u0131m\u0131n\u0131 i\u00e7eriyorsa bu iyi \u00e7al\u0131\u015fmayabilir.",
    "LabelHideMediaTransportButtons": "Video oynat\u0131c\u0131 ta\u015f\u0131ma d\u00fc\u011fmelerini gizleyin",
    "HideMediaTransportButtonsHelp": "\u0130leri atlama, geri alma ve duraklatma gibi temel ta\u015f\u0131ma d\u00fc\u011fmelerini gizleyerek daha basit bir ekran oynatma aray\u00fcz\u00fc olu\u015fturun. Ok tu\u015flar\u0131n\u0131 ve OK\/Enter'\u0131 kullanarak bu i\u015flevleri kullanmaya devam edebileceksiniz. Otomatik, uygulama i\u00e7inde fare kullan\u0131m\u0131 alg\u0131lanmad\u0131\u011f\u0131nda ta\u015f\u0131ma d\u00fc\u011fmelerini gizleyecektir.",
    "ImageSizeHelp": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fc \u0131zgaralar\u0131 i\u00e7in tercih etti\u011finiz boyutu ayarlay\u0131n.",
    "LabelImageSize": "Resim boyutu",
    "ThisImageIsOnlyPreview": "Bu g\u00f6r\u00fcnt\u00fc yaln\u0131zca meta veri arama motorundan gelen bir \u00f6nizlemedir. Emby Server'\u0131n indirdi\u011fi ger\u00e7ek g\u00f6r\u00fcnt\u00fc farkl\u0131 olabilir ve Emby k\u00fct\u00fcphane kurulumunda yap\u0131land\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z se\u00e7eneklere ba\u011fl\u0131 olacakt\u0131r.",
    "ResultsRangeValue": "{0}'dan {1}'e {2}",
    "NotificationsDescription": "Emby Sunucunuzdaki \u00f6nemli olaylardan haberdar olmak i\u00e7in bildirimleri ayarlay\u0131n.",
    "DeleteEmbyConnectAccount": "Emby Connect Hesab\u0131m\u0131 Sil",
    "DeleteEmbyConnectAccountHelp": "Emby Connect hesab\u0131n\u0131z\u0131 silmek i\u00e7in l\u00fctfen {0}Emby Toplulu\u011funda{1} {2} adresinden oturum a\u00e7\u0131n. Oturum a\u00e7t\u0131ktan sonra, sa\u011f \u00fcstteki kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131za t\u0131klay\u0131n, ard\u0131ndan Hesap Ayarlar\u0131'na t\u0131klay\u0131n, ard\u0131ndan Hesab\u0131m\u0131 Sil'e t\u0131klay\u0131n.",
    "KeepPlayingInBackground": "Arka planda \u00e7almaya devam et",
    "LabelVideoBackBehavior": "Video oynat\u0131c\u0131 geri d\u00fc\u011fmesi davran\u0131\u015f\u0131",
    "HeaderViewLyrics": "\u015eark\u0131 S\u00f6zlerini G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle",
    "HeaderViewMissingEpisodes": "Kay\u0131p B\u00f6l\u00fcmleri G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle",
    "HeaderMissingEpisodes": "Kay\u0131p B\u00f6l\u00fcmler",
    "HeaderManageAccess": "Eri\u015fimi Y\u00f6net",
    "HeaderManageCollaboration": "\u0130\u015fbirli\u011fini Y\u00f6netme",
    "HeaderLeaveCollaboration": "\u0130\u015fbirli\u011finden Ayr\u0131l\u0131n",
    "HeaderRemoveFromLibrary": "K\u00fct\u00fcphaneden Kald\u0131r",
    "RemoveSharedItemConfirmation": "Bu materyali k\u00fct\u00fcphanenizden kald\u0131rmak istedi\u011finizden emin misiniz? Geri almak i\u00e7in sahibinin size tekrar eri\u015fim izni vermesi gerekecektir.",
    "SubtitlesDownloaded": "\u0130ndirilen Altyaz\u0131lar",
    "HeaderMakePrivate": "\u00d6zel Yap",
    "HeaderMakePublic": "Herkese A\u00e7\u0131k Yap",
    "MakePublicDescription": "T\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar bu \u00f6\u011feyi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilecektir. Kullan\u0131c\u0131lara d\u00fczenleme eri\u015fimi verilebilir.",
    "MakePrivateDescription": "Kullan\u0131c\u0131lara yine de bireysel olarak eri\u015fim izni verilebilir.",
    "Private": "\u00d6zel",
    "Public": "Herkese A\u00e7\u0131k",
    "Collaborative": "\u0130\u015fbirlik\u00e7i",
    "PreferredShowDisplay": "Tercih edilen TV program\u0131 ekran\u0131",
    "ShowAllEpisodesAllSeasons": "T\u00fcm sezonlar\u0131n t\u00fcm b\u00f6l\u00fcmlerini birlikte g\u00f6ster",
    "ShowAllEpisodesSingleSeason": "Yaln\u0131zca tek sezonluk programlar i\u00e7in t\u00fcm b\u00f6l\u00fcmleri g\u00f6ster",
    "ShowSeasonFolders": "Her zaman sezon klas\u00f6rlerini g\u00f6sterin",
    "HeaderAddAgain": "Tekrar Ekle",
    "UpNext": "S\u0131radaki",
    "ItemsAlreadyInPlaylist": "Bu \u00f6\u011felerden baz\u0131lar\u0131 zaten \u00e7alma listenizde yer al\u0131yor.",
    "ItemAlreadyInPlaylist": "Bu \u00f6\u011fe zaten \u00e7alma listenizde.",
    "HeaderPlayChannel": "Oynatma Kanal\u0131",
    "LabelScreenOrientationDuringVideo": "Video oynatma s\u0131ras\u0131nda ekran y\u00f6n\u00fc",
    "UseDeviceSetting": "Cihaz ayar\u0131n\u0131 kullan",
    "LockToLandscape": "Manzaraya kilitle",
    "UsernameForFolderHelp": "A\u011f\u0131n\u0131zda bu klas\u00f6re eri\u015fmek i\u00e7in gereken kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 (varsa).",
    "PasswordForFolderHelp": "A\u011f\u0131n\u0131zda bu klas\u00f6re eri\u015fmek i\u00e7in gereken parola (varsa).",
    "ShowMediaInfoOnDetailScreens": "Ses ve video ayr\u0131nt\u0131 ekranlar\u0131n\u0131n alt\u0131nda tam medyay\u0131 g\u00f6ster",
    "ForgotPasswordNoUserFound": "Girilen ada sahip hi\u00e7bir kullan\u0131c\u0131 bulunamad\u0131. L\u00fctfen tekrar deneyin veya bu sunucudaki t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar\u0131n parolas\u0131n\u0131 s\u0131f\u0131rlamak i\u00e7in ad\u0131 bo\u015f b\u0131rak\u0131n.",
    "Silver": "G\u00fcm\u00fc\u015f",
    "DimGray": "Lo\u015f Gri",
    "DarkGray": "Koyu Gri",
    "LightGray": "A\u00e7\u0131k Gri",
    "Black": "Siyah",
    "Blue": "Mavi",
    "Cyan": "Camg\u00f6be\u011fi",
    "Gray": "Gri",
    "Green": "Ye\u015fil",
    "Lime": "Lime",
    "Magenta": "Magenta",
    "Orange": "Turuncu",
    "Pink": "Pembe",
    "Red": "K\u0131rm\u0131z\u0131",
    "Yellow": "Sar\u0131",
    "White": "Beyaz",
    "Purple": "Mor",
    "RecentlyReleasedMovies": "Son \u00c7\u0131kan Filmler",
    "RecentlyReleasedEpisodes": "Son Yay\u0131nlanan B\u00f6l\u00fcmler",
    "DolbyProfile": "Dolby Profil",
    "IpAddress": "IP Adres",
    "VideoType": "Video Tipi",
    "HidePlayedMediaFrom": "Oynat\u0131lan Medyay\u0131 \u015euradan Gizle",
    "BottomEdgePosition": "Alt Kenar Konumu",
    "VerticalPositionFromBottomScreen": "Altyaz\u0131lar\u0131n ekran\u0131n alt k\u0131sm\u0131na g\u00f6re dikey konumunu ayarlay\u0131n.",
    "TopEdgePosition": "\u00dcst Kenar Konumu",
    "TopEdgePositionHelp": "Altyaz\u0131lar\u0131n ekran\u0131n \u00fcst k\u0131sm\u0131na g\u00f6re izin verilen en y\u00fcksek dikey konumunu ayarlay\u0131n. Bu, altyaz\u0131lar en \u00fcste yerle\u015ftirilecek konumland\u0131rma talimatlar\u0131 i\u00e7erdi\u011finde kullan\u0131l\u0131r.",
    "HeaderSubtitlePosition": "Alt Ba\u015fl\u0131k Pozisyonu",
    "TitleProfilePin": "Profil Pini",
    "ProfilePinConfirm": "Profil Pini (onayla)",
    "SaveProfilePin": "Pin Kaydet",
    "ProfilePinDescription": "Daha \u00f6nce oturum a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir cihazda Emby uygulamas\u0131na her d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde giri\u015f i\u00e7in sorulacak iste\u011fe ba\u011fl\u0131 bir pin olu\u015fturun. Bu, birden fazla kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan payla\u015f\u0131lan cihazlar\u0131n\u0131z varsa kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r. Gerekti\u011finde her cihazda se\u00e7meli olarak etkinle\u015ftirmeyi se\u00e7ebilirsiniz.",
    "TitleNewEpisodes": "Yeni B\u00f6l\u00fcmler",
    "EnterYourPinToContinue": "Devam etmek i\u00e7in PIN kodunuzu girin.",
    "YourPinMustBe": "PIN kodunuz {0} haneli olmal\u0131d\u0131r.",
    "ForgotPin": "PIN kodunuzu mu unuttunuz?",
    "RequireEnteringPinToReturn": "Bu uygulamaya her d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde profil PIN kodumu girmem gerekiyor.",
    "RequireEnteringPinToReturnQuestion": "Bu uygulamaya her d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde sizden profil PIN kodunuzu istemeli miyiz? Bu cihaz birden fazla kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan payla\u015f\u0131l\u0131yorsa, profil PIN kodunuz di\u011fer kullan\u0131c\u0131lar\u0131n verilerinize eri\u015fmesini \u00f6nlemeye yard\u0131mc\u0131 olabilir.",
    "RequireEnteringPinToReturnHelp": "Bu cihaz birden fazla kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan payla\u015f\u0131l\u0131yorsa kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r.",
    "WrongPinPleaseTryAgain": "Upsss, yanl\u0131\u015f PIN. L\u00fctfen tekrar deneyin.",
    "ProfilePinIsOn": "Profil PIN kodu \u015fu anda a\u00e7\u0131k.",
    "IfTryingToConnectToHttp": "Emby Sunucunuza bir HTTP adresi kullanarak ba\u011flanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsan\u0131z, taray\u0131c\u0131n\u0131z HTTPS gereksinimleri nedeniyle buna izin vermiyor olabilir. L\u00fctfen a\u015fa\u011f\u0131dakilerden birini deneyin:",
    "SetupHttpsForYourServer": "HTTPS kullanarak ba\u011flanabilmeniz i\u00e7in {0}Emby Sunucunuz i\u00e7in HTTPS{1} ayarlay\u0131n.",
    "TitleUnableToReachServer": "Sunucuya Ula\u015f\u0131lam\u0131yor",
    "TitleUnableToReachName": "Ula\u015f\u0131lam\u0131yor {0}",
    "HearingImpaired": "\u0130\u015fitme Engelli",
    "SignIntoServerName": "Oturum a\u00e7 {0}",
    "About": "Hakk\u0131nda",
    "Specials": "\u00d6zel \u00dcr\u00fcnler",
    "DetailScreenOptions": "Detay Ekranlar\u0131",
    "LabelGenreDisplayLimit": "T\u00fcr g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme s\u0131n\u0131r\u0131",
    "GenreDisplayLimitHelp": "\u00d6\u011fe ayr\u0131nt\u0131 ekranlar\u0131n\u0131n en \u00fcst\u00fcnde g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen t\u00fcrlerin say\u0131s\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlay\u0131n.",
    "GenreDisplayLimitForListsHelp": "\u00c7alma listesi, koleksiyon ve sanat\u00e7\u0131 ayr\u0131nt\u0131 ekranlar\u0131n\u0131n en \u00fcst\u00fcnde g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen t\u00fcr say\u0131s\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlay\u0131n.",
    "LabelGenreDisplayLimitForLists": "Listeler i\u00e7in t\u00fcr g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme s\u0131n\u0131r\u0131",
    "ShowPosterOnDetails": "Detay ekran\u0131nda bir poster g\u00f6sterin",
    "ShowPosterOnDetailsHelp": "Video ayr\u0131nt\u0131 ekranlar\u0131nda bir poster g\u00f6stermeyi veya arka plan\u0131 vurgulayan daha minimal bir g\u00f6r\u00fcn\u00fcm i\u00e7in posteri gizlemeyi se\u00e7in. Bu ayar daha k\u00fc\u00e7\u00fck ekran d\u00fczenlerinde kullan\u0131lmaz. Baz\u0131 \u00f6\u011fe t\u00fcrleri bu ayar\u0131 g\u00f6rmezden gelecektir.",
    "EnableAppLogging": "Uygulama g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc etkinle\u015ftirin",
    "EnableAppLoggingHelp": "G\u00fcnl\u00fck kayd\u0131 uygulama performans\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrebilir ve yaln\u0131zca sorun giderme amac\u0131yla gerekti\u011finde etkinle\u015ftirilmelidir. De\u011fi\u015fiklikler uygulaman\u0131n yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektirir.",
    "LabelSlideshowInterval": "Slayt ba\u015f\u0131na foto\u011fraf slayt g\u00f6sterisi s\u00fcresi",
    "TVChannelImageEditorHelp": "Birden fazla logo s\u00fcr\u00fcm\u00fc desteklenir. Emby uygulamalar\u0131, mevcut temaya ba\u011fl\u0131 olarak uygun olan\u0131 otomatik olarak se\u00e7ecektir.",
    "PlaySlideshow": "Slayt G\u00f6sterisini Oynat",
    "CheckForExistingEpisodesInAllLibraries": "T\u00fcm k\u00fct\u00fcphanelerdeki mevcut b\u00f6l\u00fcmleri kontrol et",
    "GroupNotificationsBySeriesOrAlbum": "Bildirimleri serilere ve alb\u00fcmlere g\u00f6re grupland\u0131r",
    "ThemeSettings": "Tema Ayarlar\u0131",
    "FollowingActivityWillBeDisrupted": "Bu faaliyet kesintiye u\u011frayacakt\u0131r ve yeniden ba\u015flatmak i\u00e7in manuel m\u00fcdahale gerekebilir:",
    "OneActivePlaybackSession": "1 Aktif Oynatma Oturumu",
    "NumActivePlaybackSessions": "{0} Aktif Oynatma Oturumu",
    "OneActiveRecording": "1 Aktif Kay\u0131t",
    "NumActiveRecordings": "{0} Aktif Kay\u0131t",
    "PlayFromLivePosition": "Canl\u0131 konumdan oynat",
    "PlayFromStartOfRecording": "Kayd\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131ndan itibaren oynat",
    "ThisChannelIsActivelyRecording": "Bu kanal aktif olarak kay\u0131t yap\u0131yor. Oynatmaya nas\u0131l ba\u015flamak istersiniz?",
    "ThemeSongVolume": "Tema \u015fark\u0131s\u0131 seviyesi",
    "HeaderForceConversionForFormats": "Force Conversion for Formats",
    "ForceConversionForFormatsHelp": "Use this to force a server-side conversion for formats that don't direct play very well on this device."
}